Vancesque

Petit paragraphe extrait du début de la nouvelle "les hurleurs' (The howling bounders) de 1949 - déjà du grand Vance:
-
"Maintenant, Naos se couchait dans l’océan Irrémédial, et un crépuscule couleur de citron vert coulait comme un sirop des hautes terres formant la limite nord de la plantation. Magnus Ridolph se tourna à demi sur le seuil et regarda à l’intérieur. Chook, son serviteur nain, balayait la cuisine, émettant un petit grognement à chaque coup de balai."

Prochaine réédition chez Le Belial'
D'Or et de Fer (Gold and Iron) (déja paru sous le titre 'la planète es damnés'. Nouvelle traduction de PP Durastanti (VIE)