ESMOD Editions

« Devenir modéliste - Le vêtement féminin tome 2 »

Contrairement à la manche raglan qui empiète sur le vêtement, dans la manche bateau, c'est le vêtement qui empiète sur la manche. On vous donne toutes les clefs pour réussir cette manche sur tous vos patrons, dans le tome 2 de notre méthode de coupe consacrée au vestiaire féminin.

------------------------

« Become a pattern drafter - Women's garments volume 2 »

Unlike the raglan sleeve which cuts on the garment, in the dropped shoulder sleeve, it is the garment which cuts on the sleeve. We give you all the keys to make this sleeve work on all your patterns, in volume 2 of our cutting method dedicated to women's clothing.

Inventé par Alexis Lavigne, fondateur d'ESMOD, le buste mannequin d'atelier est un accessoire indispensable pour tous les modélistes. Fabriqué en France, notre nouveau modèle est équipé d'une tête aimantée qui permet de ne plus jamais perdre ses épingles !

-----------------

Invented by Alexis Lavigne, founder of ESMOD, the workshop mannequin bust is an essential accessory for all pattern makers. Made in France, our new model is equipped with a magnetic head that allows you to never lose your pins again!

« Pardessus tout ! »

Vêtement de dessus, le manteau est conçu principalement pour protéger du froid. A travers les époques, les modes et les origines, sa forme a néanmoins énormément varier, notamment au niveau de la carrure et des épaules. Dans "Pardessus tout !" Mireille Tembouret présente les caractéristiques de plusieurs d'entre eux, de la Cape Pèlerine au Caban en passant par le Kabig.

---------------------

« Cover it up! »

An outer garment, the coat is designed primarily to protect against the cold. Through the ages, fashions and origins, its shape has nevertheless varied enormously, particularly in terms of the shoulders and shoulders. In "Pardessus tout ! Mireille Tembouret presents the characteristics of several of them, from the Cape Pèlerine to the Caban via the Kabig.

En 1847, Alexis Lavigne, fondateur d'ESMOD, dépose un brevet pour la fabrication d'un centimètre souple qu'il commercialise par la suite. 180 ans plus t**d, son invention reste un outil indispensable pour tous les couturiers et créatifs de la mode. Collector, le centimètre souple ESMOD Alumni est aujourd'hui utilisé par tous les étudiants d'ESMOD à travers le monde.

-------------------------

In 1847, Alexis Lavigne, founder of ESMOD, filed a patent for the manufacture of a flexible centimeter that he then marketed. 180 years later, his invention remains an indispensable tool for all fashion designers and creators. The ESMOD Alumni tape measure is a collector's item and is used by ESMOD students all over the world.