Afrane

Dans le cadre de la Semaine des réfugiés, l’ACAS organise une table ronde consacrée au parcours des femmes réfugiées afghanes. À l’issue de cette rencontre, ils échangerons avec deux responsables du Théâtre National de Strasbourg autour de leur projet « Théâtre en langue maternelle ».

📆Mardi 16 juin, de 17 h à 19 h
📍Pôle Associatif du Parc des Poteries
28 Rue Cerf Berr 67200 Strasbourg
Tram de Strasbourg - Ligne D (Arrêt Poteries)

به مناسبت هفته پناهند گان در شهر استراسبورگ، کانون فرهنگی شما را به شرکت در میزگردی با موضوع سرنوشت و چالش ‌های زنان مهاجر دعوت می ‌کند.

این نشست فرصتی است برای تبادل نظر، بیان تجربه‌ ها و گفت ‌وگو پیرامون مسائل و دغدغه ‌های زنان مهاجر. حضور و مشارکت همگان به‌ ویژه زنان، بر غنای این بحث و تبادل اندیشه خواهد افزود.

پس از پایان میزگرد، مسئولان تئاتر استراسبورگ با علاقه ‌مندان به هنر تئاتر دیدار و گفت ‌وگو خواهند داشت. تمامی علاقه‌ مندان می‌توانند در این دیدار نیز شرکت کنند.

حضور شما موجب دلگرمی و پربارتر شدن این برنامه خواهد بود.

L'assemblée générale d'AFRANE se tenait le samedi 30 mai dans nos locaux parisiens.

Une cinquantaine d'ami(e)s de l'Afghanistan se sont déplacé(e)s malgré la canicule, certain(e)s fidèles à AFRANE depuis 45 ans, et d'autres qui nous ont rejoints récemment. Nous les remercions!

Ce fut une belle occasion de présenter nos projets de l'année passée et de celle à venir!

Notre conseil d'administration compte, à l'issue du vote, deux nouveaux membres: Pauline Lapointe qui fut cheffe de mission d'AFRANE entre 2023 et 2025, ainsi que Patrice Faivre qui fit partie des premiers à faire des missions pour AFRANE en Afghanistan au début des années 1980 (récits à retrouver dans les anciens numéros des Nouvelles d'Afghanistan). Bienvenue à eux deux et bravo à nos administrateurs qui ont été renouvelés: Nazifullah Ahmadi, Patricia Bertonèche, Simon Canonne, Zaher Divantchegui, et Sarah Rostam!

Chaque année nous avons plus de candidat(e)s que de postes, mais nos ami(e)s ayant néanmoins obtenu un nombre suffisant de votes se voient proposer un poste d'associé(e).

Le nombre et la variété des profils font notre force!