Simplex English

Brooklyn Bar Menu Generator Use this tool to randomly generate a menu for your new Brooklyn bar!

Listening for decoding: 'Prisencolinensinainciusol'

One of the hottest, rocking, 'false English' videos around. Get listening and... what did he say?

A2/B1
-Give a possible transcription (see link below).
-Learners note points of stress in phrases while listening.

B1/B2
-In groups, chose 30 seconds and attempt a direct transcription.
-Pay particular attention to word boundaries, potential recurring 'chunks' and important (stressed) 'words'.

-In a class: Divide song among class (headphones) to get complete transcript.
-Compare with others and refine, compare with subtitled version (see link below)

'Subtitled' version: http://www.dailymotion.com/video/xizlim_prisencolinensinainciusol-by-adriano-celentano-with-english-subtitles_music

Prisencolinensinainciusol - Video Dailymotion Adriano Celentano Prisencolinensinainciusol