Parlez-vous French?

Voici la réponse à la publication d’hier :
✅ « Quoi que vous décidiez, je vous soutiendrai. »

💡 L’explication :
Il ne faut pas confondre ces deux homophones :

Quoique (en un mot) signifie « bien que ». Il peut être remplacé par « même si » (Ex : « Quoiqu'il soit t**d, il travaille encore »).

Quoi que (en deux mots) signifie « quelle que soit la chose que » ou « peu importe ce que » (Ex : « Quoi que tu fasses, fais-le bien »).

Ici, on veut dire « peu importe votre décision », il faut donc l'écrire en deux mots !

► Retrouvez toutes nos leçons de français sur notre site internet : https://parlez-vous-french.com/

🚨 Le piège redoutable !
C'est une faute que l'on entend (et qu'on lit) tous les jours chez les francophones natifs.

❌ « Elle s'est faite arrêter par la police. »

À votre avis, quelle est la règle qui n'a pas été respectée ici ?
👇 Expliquez-moi votre correction en commentaire. Réponse demain.

Voici la réponse au post d’hier : « Tu pourras valider ton semestre, à moins que tu (ne) rates ce dernier examen. »

La locution « à moins que » exprime la restriction ou l'hypothèse négative (elle signifie « sauf si »). Elle nécessite deux choses :

- L'utilisation du mode subjonctif (« rates »).
- L'ajout (facultatif mais recommandé à l'écrit) du « ne » explétif, qui n'est pas une négation mais souligne le risque.

► Retrouvez toutes nos leçons de français sur notre site internet : https://parlez-vous-french.com/