Innervision

Helene Weigel, immense comédienne, cofondatrice et directrice du Berliner Ensemble, est mise à l'honneur dans le superbe documentaire « Helene Weigel, une icône du théâtre allemand », prochainement diffusé sur ARTE.

Son interprétation de Mère Courage est entrée dans la légende. Avec Brecht, son partenaire dans la vie, elle a révolutionné le théâtre, tout en se battant contre la guerre, le capitalisme et le fascisme.

Nous avons eu la chance de réaliser la version française de ce documentaire, qui dresse le portrait d'une artiste d'une immense force, profondément engagée, mais aussi tendre, libre, et pleine d'espièglerie. Un grand merci à pour sa confiance !

Le film fait entendre des lettres qu'Helene Weigel et Bertolt Brecht ont échangées tout au long de leur vie.

Pour leur donner voix, nous avons eu le bonheur de réunir Laetitia Dosch , qui a incarné Mère Courage dans la mise en scène de Lisaboa Houbrechts, et Stanislas Nordey , grand interprète de Baal, la première pièce de Brecht.

Vous pourrez d'ailleurs les retrouver tous les deux Festival d'Avignon si vous y passez !

https://www.festivaloffavignon.com/spectacles/10181-evangile-de-la-nature

https://festival-avignon.com/fr/edition-2026/programmation/fictions-5-355680

À leurs côtés :

• Marie-Madeleine Burguet Le Doze
• Guy Chapellier
• Ingrid Lefrancois
•
• .rivemale

avec Sarah-Jane Sauvegrain à la narration.

Traduction : Jean Bertrand
Direction artistique :
Mixage : Régis Diebold