Sautec

🌾 La saison des moissons 2026 se prépare… dès maintenant !

Cette semaine, une sauterelle de 14 mètres prend la route pour la Seine-et-Marne.

Elle rejoint l’exploitation d’un agriculteur qui stocke ses céréales en vrac.

La sauterelle va lui permettre de récupérer les céréales directement depuis les trappes arrière des bennes agricoles puis de constituer des tas de 4 à 5 mètres de hauteur.

✅Certains de nos clients nous contactent déjà pour réserver une sauterelle en location pour cet été. D’autres, comme ici, anticipent leur achat.

Vous souhaitez acheter ou louer une sauterelle pour cet été ? ☀️

👉Contactez nous dès à présent pour préparer ensemble votre saison 2026.


--
🌾Preparations for the 2026 harvest season are already underway!

This week, a mobile belt conveyor is heading for Seine-et-Marne (a French department).

It is going to a farmer’s farm where grain is stored in bulk.

The belt conveyor will enable him to collect the grain directly from the rear hatches of the agricultural trailers and then form piles 4 to 5 metres high.

✅Some of our customers are already contacting us to book a belt conveyor for hire this summer. Others, like this one, are anticipating their purchase.

Would you like to buy or hire a belt conveyor for this summer?☀️

👉Contact us now so we can prepare for your 2026 season together.

Empiler des sacs de 50 kg jusqu’à 7m de hauteur sans effort et sans perte de temps ? ⏱️

👉 C’est exactement ce que va permettre cette sauterelle de gerbage à notre client au Burkina Faso.

Nous venons de finaliser la fabrication d'une sauterelle de 11m + 1m, prochainement expédiée et mise en service sur site.

Concrètement, elle va transformer la gestion du stockage des sacs de matières premières 👌

Ce qui fait la différence sur cet équipement :

✅ La bande à un double sens de marche pour monter ou descendre les sacs selon le besoin.
✅ La sauterelle se déplace et se positionne facilement grâce à ses 2 roues avant motorisées et ses roulettes arrière pivotantes.
✅ Un groupe hydraulique intégré permet d’ajuster avec précision l’angle d’inclinaison de la sauterelle et de son col-de-cygne d’1m en sortie.

Cette sauterelle ne va pas travailler seule.

Elle sera accompagnée de convoyeurs à rouleaux flexibles et extensibles qui prennent en charge les sacs dès la sortie du camion et les acheminent jusqu'à la zone de stockage.

Un flux continu, de bout en bout.

Pour mieux visualiser la solution, une simulation 3D est disponible 👇
--
Stack 50 kg bags up to 7 m high effortlessly and without wasting time? ⏱️

👉 That's exactly what this stacking belt conveyor will enable our customer in Burkina Faso to do.

We have just completed the manufacture of an 11 m + 1 m stacking belt conveyor, which will soon be shipped and commissioned on site.

In practical terms, it will transform the management of raw material bag storage 👌

What makes this equipment stand out:

✅ The belt has a two-way drive to move bags up or down as required.
✅ The stacking conveyor is easy to move thanks to its two motorised front wheels and swivelling rear castors.
✅ An integrated hydraulic unit allows the angle of the belt conveyor and its 1m gooseneck chute to be adjusted with precision.

This belt conveyor does not work alone.

It is accompanied by flexible and extendable roller conveyors that take the bags from the truck and transport them to the storage area.

A continuous flow, from start to finish.

A 3D simulation is available to help you visualise the solution 👇

30m de bandes transporteuses sur le départ pour accélérer un chantier👌

Ces 3 bandes transporteuses de 10m vont prendre place sur un chantier à Saint-Tropez.

Placées en série, elles vont permettre d’acheminer de la terre et des gravats sur 30m linéaires. La première sera alimentée directement à la mini-pelle.

Le résultat 👉 un flux de travail continu, moins de rotation d’engins et un vrai gain de temps pour les équipes sur place.

Pourquoi ce choix fait sens ? 🚧

De plus en plus, les professionnels du BTP intègrent les bandes transporteuses dans leur organisation de chantier. Elles répondent à des enjeux concrets : accès difficile, chantiers en milieu urbain, franchissement d'obstacles…

C’est du matériel qui a fait ses preuves, qui est pensé pour la réalité du terrain et qui s’adapte à vos configurations :

✅ 5 longueurs au choix : de 6m, 8m, 10m, 12m et 14m.
✅ Châssis mobile avec roues et timon d’attelage.
✅ Bande caoutchouc à chevrons avec inclinaison réglable
✅ Large choix d'accessoires : trémies, goulottes, variateurs de fréquence…

Et vous, avez-vous déjà intégré les bandes transporteuses dans vos chantiers ?
--
30m of conveyor belts on the way to optimise a construction site👌

These three 10-metre conveyor belts will be installed on a construction site in Saint-Tropez.

Placed in series, they will be used to transport soil and rubble over a distance of 30m. The first will be fed directly from the mini-excavator.

The result 👉 a continuous workflow, less rotation of machinery and real time savings for the teams on site.

Why does this choice make sense? 🚧

Construction professionals are increasingly using conveyor belts in their site organisation. They respond to specific challenges: difficult access, urban construction sites, overcoming obstacles, etc.

This equipment has proven itself, is designed for real-world conditions and can be adapted to your configurations:

✅ 5 lengths to choose from: 6m, 8m, 10m, 12m and 14m.
✅ Mobile chassis with wheels and drawbar.
✅ Chevron rubber belt with adjustable angle.
✅ Wide range of accessories: hoppers, chutes, frequency variators, etc.

Have you already integrated conveyor belts into your construction sites?

✨Merci pour cette année 2025✨

Merci à vous — clients, prospects et partenaires — pour cette belle année.

Merci pour votre confiance et pour les nombreux projets que vous nous avez confiés 🙏

Vous accompagner au quotidien nous motive, nous fait grandir et nous pousse sans cesse à nous améliorer pour vous proposer des solutions toujours plus adaptées à vos besoins.

Nous avons déjà hâte de démarrer 2026 à vos côtés et de relever de nouveaux défis 🚀

Toute l’équipe Sautec vous souhaite de très belles fêtes de fin d’année et un Joyeux Noël entourés de vos proches🎅
--
✨Thank you for this year, 2025✨

Thank you to all of you — customers, prospects and partners — for this wonderful year.

Thank you for your trust and for the many projects you have entrusted to us🙏

Supporting you every day motivates us, helps us grow and constantly drives us to improve so that we can offer you solutions that that are ever more closely aligned with your needs.

We are already looking forward to starting 2026 by your side and taking on new challenges 🚀

The entire Sautec team wishes you a wonderful festive season and a Merry Christmas with your loved ones🎅