Morlan

Darlith Flynyddol Morlan-Pantyfedwen 2024 a fydd yn cael ei chynnal nos Fawrth y 9fed o Ebrill yng Nghanolfan Morlan Aberystwyth am 5.30.
Teitl y ddarlith eleni fydd Building Connections for the Common Good: Dialogue and Trust in the Pursuit of Peace, ac fe fydd hon yn cael ei thraddodi gan Yr Athro Virginia Gamba, Cynrychiolydd Arbennig Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig dros Blant a Gwrthdaro Arfog.
Cadeirydd y didgwyddiad fydd Yr Athro Mererid Hopwood.

The Morlan-Pantyfedwen 2024 Annual lecture will be held on Tuesday evening the 9th of April at Aberystwyth’s Morlan Center at 5.30.
The title of this year’s lecture will be Building Connections for the Common Good: Dialogue and Trust in the Pursuit of Peace, and this will be delivered by Professor Virginia Gamba, the Special Representative of the United Nations Secretary General for Children and Armed Conflict.
The event will be chaired by Professor Mererid Hopwood.

Cor Gobaith yn canu "Yma o hyd" yng nghyngerdd Coda Ni a chaneuon o Affrica a Palestina. "Ni'n arfer canu ar y stryd ond rydyn ni wedi cael upgrade heno i ganu mewn neuadd gya Garth Hewitt "! Ein hatgoffa mai ar y strydoedd yn bennaf y cyhoeddir ac y gweithredir dros Deyrnas Duw

Mae'r arddangosfa 'Mwy nag Adeilad ...' bellach wedi agor ac i'w gweld yn Morlan nes 24 Mawrth. Mae'n werth ei gweld - casgliad amrywiol o waith. Gallwch ei mwynhau ar lefel elfennol ond, o aros a meddwl, mae'r geiriau a'r delweddau yn siarad cyfrolau.

The 'More than a building ...' has now opened and can be seen at Morlan until 24 March. It is worth seeing - full of interesting pieces. You can simply enjoy it on a basic level, but, if you stop and think for a while, the words and images speak volumes.