Tenants Together Cardiff

🌳 The Local Action Team works together with residents across Cardiff to improve neighbourhoods and encourage them to take pride in where they live. The team’s strapline is “teaming up to clean up” reflecting the community based and joined up nature of the service.

The Local Action Team works with the community to:

🗑️ Help residents remove rubbish and waste from their gardens
🌿 Help residents with cut back and remove overgrowth
🚯 Promote anti littering and litter picks
🧑‍🤝‍🧑 Work alongside local organisations in the areas to support residents
🤝 Provide sustainable support for long term vulnerable residents
🪧 Signpost residents to other services where required

ℹ️ For more information email [email protected] or call 029 2087 2787.

⭐⭐

🌳 Mae’r Tîm Gweithredu Lleol yn gweithio gyda thrigolion ledled Caerdydd i wella cymdogaethau a’u hannog i ymfalchïo yn eu cymdogaeth. Is-bennawd y tîm yw “cydweithio i lanhau” gan adlewyrchu natur gymunedol a chydlynol y gwasanaeth.

Mae’r Tîm Gweithredu Lleol yn gweithio gyda’r gymuned i:

🗑️ Helpu trigolion i gael gwared â sbwriel a gwastraff o’u gerddi
🌿 Helpu trigolion i dorri a chael gwared â gordyfiant
🚯 Hyrwyddo dim taflu sbwriel a sesiynau casglu sbwriel
🧑‍🤝‍🧑 Gweithio ochr yn ochr â sefydliadau lleol yn yr ardaloedd i gefnogi trigolion
🤝 Rhoi cymorth cynaliadwy i drigolion sy’n agored i niwed yn yr hirdymor
🪧 Cyfeirio trigolion at wasanaethau eraill lle bo angen

ℹ️ I gael mwy o wybodaeth e-bostiwch tî[email protected] neu ffoniwch 029 2087 2787.

🌻🌼🌷 Our Tenants Together team visited Forest Farm for a planting event with tenants from Cardiff. Have a look at what they got up to.

🌻🌼🌷 Ymwelodd ein tîm Tenantiaid Ynghyd â Fferm y Fforest ar gyfer digwyddiad plannu gyda thenantiaid o Gaerdydd. Cymerwch olwg ar yr hyn a wnaethant yno.