Cardiff Castle / Castell Caerdydd

PRIDE AND TAFWYL FESTIVALS 2026

Cardiff Castle will be closed to the public on Saturday and Sunday (June 13th & 14th) for the PRIDE FESTIVAL. The Castle will also be closed to the public on Saturday and Sunday (June 20th & 21st) for the TAFWYL FESTIVAL. We apologise for any inconvenience caused due to the closures.

GWYLIAU PRIDE AND TAFWYL 2026

Bydd Castell Caerdydd ar gau i'r cyhoedd ddydd Sadwrn a dydd Sul (Mehefin 13eg a 14eg) ar gyfer GWYL PRIDE. Bydd y Castell hefyd ar gau i'r cyhoedd ddydd Sadwrn a dydd Sul (Mehefin 20fed a 21ain) ar gyfer GWYL TAFWYL.
Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra a achosir oherwydd y cau.

BANK HOLIDAY WEEKEND

Are you looking for somewhere to visit over the Mayday Bank holiday weekend?
Look no further than Cardiff Castle. You can visit the Norman Keep, the Victorian House, the Wartime Tunnel and much much more!!

Plus, Do you live or work within the Cardiff Unitary Authority? If the answer is yes, you can treat yourself to a FREE Cardiff Castle Key which is valid for three years. (A small admin charge applies) For more information pop into the Castle ticket office or go to cardiffcastle.com

PENWYTHNOS GWYLY Y BANC

Ydych chi'n chwilio am rywle i ymweld ag ef dros benwythnos Gŵyl Banc Calan Mai? Peidiwch ag edrych ymhellach na Chastell Caerdydd. Gallwch ymweld â'r Tŵr Normanaidd, y Tŷ Fictoraidd, y twnnel Rhyfel a llawer, llawer mwy!!

Hefyd, ydych chi'n byw neu'n gweithio o fewn awdurdod unedol Caerdydd? Os yw'r ateb yn ydw, gallwch chi wneud Allwedd Castell Caerdydd AM DDIM sy'n ddilys am dair blynedd. (Mae tâl gweinyddol bach yn berthnasol) Am ragor o wybodaeth, ewch i swyddfa docynnau'r Castell neu ewch i cardiffcastle.com

TREE PLANTING MEMORIAL

On Wednesday a beautiful Autumn flowering Cherry Blossom tree was planted in honour of our much missed friend, Dean Adams.
The tree was planted near to the Victorian House entrance.

COFEB PLANNU COED

Ddydd Mercher plannwyd coeden Blodau Ceirios hardd sy'n blodeuo yn yr Hydref er anrhydedd i'n ffrind a gollwyd yn fawr, Dean Adams. Plannwyd y goeden ger mynedfa'r
Tŷ Fictoraidd.