Sailing Pamplemousse

Sailing Pamplemousse

Partager

⛵️Tour de l’Atlantique à la voile
📍Açores 🇵🇹
🤿 Mela & Oscar
⏰ 2025-2026
🌎 https://tracker.ee/pamplemousse/

Photos from Sailing Pamplemousse's post 08/07/2026

FAIAL 🇵🇹

Malgré la grisaille lors de sa découverte, cette île est un énorme coup de cœur. La douceur de vie locale, la beauté des paysages, ainsi que la gentillesse des locaux nous a vite séduit. Le tour de cette petite île des Açores se fait en quelques heures. Pourtant, elle regorge de trésors. Nous avons déjà parlé du mythique port de Horta. En s’éloignant de ses quais bariolés, les découvertes s’enchaînent. Au centre, le volcan, dit Caldeira, domine les lieux. Nous n’y montons pas par la voie habituelle, mais par des chemins escarpés, bordés d’hortensias. La caldeira retient les nuages qui s’engouffrent dans son cratère. Nous avons eu la chance d’en profiter quelques instants avec un ciel dégagé.
En empruntant la route du littoral, nous accédons à de nombreux points de vue sublimes. Les Portugais sont friands des miradouros. Il y en a partout. N’ayant que très peu de plages, mais plutôt des côtes dessinées par la roche volcanique, ils ont créé de nombreuses piscines naturelles dans la roche. Elles se fondent magnifiquement dans le paysage.
Nous découvrons également le phare de la Ponta dos Capelinhos. Il n’est plus en service. En 1957, le rez-de-chaussée a été enseveli suite à une éruption volcanique. Ce même événement a offert à l’île 1% de superficie en plus. Des coulées et dépôts de cendres ont formé une nouvelle terre de 2,4 km². C’est assez impressionnant.
Nous avons sillonné l’île en long, en large et en travers. Faial est véritablement une escale idéale pour arriver d’une traversée transatlantique.

Photos from Sailing Pamplemousse's post 24/06/2026

FAIAL - Horta 🇵🇹

L’escale aux Açores est prisée des navigateurs. Elle permet de couper la transatlantique en deux. L’archipel se situe aux deux tiers de la route pour rejoindre l’Europe depuis les Antilles.
Au XVIè siècle, les galions armés s’y arrêtaient déjà. Au fil des années, l’île de Faial est devenue incontournable. Avec le temps, diverses traditions se sont révélées dans le petit port local d’Horta. Ces dernières l’ont rendu mythique. Sur le port et dans les rues, nous rencontrons des marins du monde à la pelle. L’ambiance y est chaleureuse et bienveillante. ⚓️
Bien sûr, nous nous sommes conformés à ces traditions. Au Peter Café Sport, bar familial, à la renommée internationale, l’esprit maritime y règne en maître. Nous avons dégusté le fameux pain à l’ail et le breuvage phare, le Gin Tonico, ainsi qu’une quantité de bonnes choses. Les rencontres sont nombreuses dans ce lieu de rassemblement. Nous pourrions écouter les histoires des vieux loups de mer pendant des heures. Nous avons remis aux Peters (père, fils et cousins) le pavillon Pamplemousse, improvisé sur le fanion Calaisien. Il prône maintenant dans le bar açoréen. En échange, nous avons reçu celui de l’établissement. 🍻
Ensuite, nous avons laissé une trace de notre passage. La tradition veut que les marins peignent sur le quai avant de repartir. Nous avons donc dessiné le logo Pamplemousse au milieu des centaines d’autres fresques. C’est un moment symbolique durant lequel les passants s’arrêtent pour discuter avec les apprentis artistes. Certains ont plus de talent que d’autres. L’important est de marquer son passage. La marina a un air de galerie d’art. Nous aurons peut être l’occasion de revenir un jour ajouter une nouvelle date à notre œuvre. 🎨

15/06/2026

JOURNAL DE BORD TRANSAT RETOUR 🗓️

Pierre, Feuille, Ciseaux… Ce sont clairement les ciseaux qui l’emportent. Plein vent arrière, nous avons passé les 48 dernières heures en papillon. Pour nous accompagner, plusieurs dauphins viennent à tour de rôle faire leur apparition. Plutôt farouches, ils viennent très furtivement nous saluer.

Un rapide contrôle du niveau de gaz nous confirme que nous avons bien fait de nous restreindre. Faire l’impasse sur le café, le thé, le pain, les gâteaux, la cuisine en général n’était finalement pas une mauvaise option. Toutes ces choses qui ont animé notre transat aller, nous nous en sommes passés pour le retour en espérant avoir assez de gaz jusqu’à l’arrivée. Nous réfléchissons alors à la façon dont nous allons répartir les derniers repas. C’est le moment parfait, choisi par une bonite pour réveiller la canne à pêche. Nous mettons notre partie de Yams entre parenthèses pour remonter ce cadeau de l’océan. Rien qu’en y pensant, nous salivons à l’idée d’un bon tartare de bonite. Et voilà un bon repas sans gaz.

Aujourd’hui, à moins de 200 milles de l’arrivée ,la météo s’est dégradée. Le temps est gris. Une pluie fine s’abat sur nous. Le vent a légèrement changé de direction. Nous changeons nos réglages de voile pour passer tribord amure. Nous restons vigilants à l’environnement. Qui dit terre en approche, dit trafic (modéré) ! Depuis ce matin, un voilier voisin se trouve à moins de 3 milles de nous allant dans la même direction.

Distance parcourue : 2189,2MN

Tracker disponible en bio📍

Vous voulez que votre entreprise soit Service De Transport la plus cotée à Bouillante ?
Cliquez ici pour réclamer votre Listage Commercial.

Site Web

Adresse


Réserve Cousteau
Bouillante
97125