The Language Project

"Χιλιάδες γάτες σε βιβλία γραμμένα σε όλες τις γλώσσες, εκατομμύρια γάτες στα σαλόνια όλου του κόσμου έχουν τους δικούς τους κατοικίδιους ανθρώπους, χωρίς να υπόσχονται τίποτα πέρα από ένα μυστηριώδες βλέμμα κι ένα χάδι από μια σπιτική θεότητα. Κάθε συγγραφέας θα προσθέτει κι από ένα κείμενο στον παγανιστικό αυτό μύθο προσπαθώντας να δει μέσα στα μάτια της γάτας την ψυχή του."

Γάτες στη μετάφραση - του Παναγιώτη Ξουπλίδη | Το διπλανό τραπέζι H γάτα εμφανίζεται στην Ιστορία από τις απαρχές της ανθρωπότητας. Σύμφωνα με μελέτες, η γάτα ως οικιακό ζώο εμφανίζεται για πρώτη φορά το 6.000 π.Χ στην Αίγυπτο και κάν....

When a family arrives in a new country, often the children are first to pick up the new language - and inevitably, they become the family translators.
https://www.bbc.com/news/stories-49939124?

What it's like being Mum and Dad's translator When a family arrives in a new country, often children find themselves in the role of translator.