Indera Translator

Indera Translator

Share

Jasa alih bahasa yang telah memiliki pengalaman dalam menterjemahkan berbagai macam dokumen seperti

18/02/2016

Upah negara UK tumbuh melambat seiring Meningkatnya Tenaga Kerja

Sumber: http://www.theguardian.com/business/2016/feb/17/uk-wage-growth-slows-as-employment-rises

Diterjemahkan oleh: Indera Translator

Kenaikan tingkat suku bunga UK pertama sejak hantaman finansial, terlihat semakin memburuk setelah tabel resmi menunjukkan pertumbuhan upah tahun lalu menukik tajam 1.9%

Pertumbuhan upah, yang menjadi perhatian Bank of England guna melihat tanda-tanda inflasi, kehilangan momentum pada Desember dan telah berjalan selama 8 bulan ketika pasar global memperlambat lajunya dalam perdagangan dan kekacauan dalam pasar saham memukul telak ekonomi UK yang sebelumnya tengah mengambang.

Tingkat pengangguran juga sangat mengecewakan setelah hanya turun dari 5.1% menjadi 5%. dengan diikuti penurunan sebanyak 60.000 menjadi 1.69 Juta pengangguran kurun waktu antara oktober dan desember dibandingkan 3 bulan lalu.

Sampai dengan awal tahun baru tiba, pembuat kebijakan dari Bank sentral akan mencoba menaikkan tingkat suku bunga akhir musim panas atau gugur, tapi penundaan ini nampakanya akan berlanjut sampai kira-kira musim semi tahun 2017.

Kantor Statistik Nasional menyanggahnya dengan catatan hasil optimis. Pada tabel yang terbit hari rabu menunjukkan peningkatan jumlah orang bekerja dengan jumlah rekor 31.42 Juta dan besarnya upah tanpa disertai bonus meningkat tajam 2% dari sebelumnya sebesar 1.9%.

Howard Archer, Kepala ekonom IHS Global Insight, perlambatan terlihat seiring terjadinya peningkatan tenaga kerja sebanyak 205.000 dalam 3 bulan sampai Desember, lebih sedikit dari jumlah 265.000 yang dicapai 3 bulan sampai November.

Dia berkata: "Saat data pekerjaan tampak sangat kuat, ada beberapa tanda yang menunjukkan bahwa pertumbuhan tenaga kerja kehilangan momentum. sebagian menengahi dengan alasan perlambatan ini seperti sebuah konsekuensi dari negara UK yang mendapati sulitnya terjadi pertumbuhan dan akibat perusahaan yang tidak memperoleh tenaga kerja yang cukup terdididk."

Faktor lain yang membatasi pertumbuhan tenaga kerja dilakukan oleh perusahaan - perusahaan dengan meningkatkan produktivitas pekerjanya secara langsung, hal ini bertujuan untuk menyambut adanya kebijakan "Upah Kebutuhan Hidup Nasional" yang mulai diterapkan April 2016, tambah Archer.

-----------------------------------------------------------------------------------
Tertarik Menggunakan Jasa Kami? Silakan HUbungi Telp/SMS ke 0856-430-42-449 (Indra)

Want your school to be the top-listed School/college in Magelang?
Click here to claim your Sponsored Listing.

Telephone

Website

Address


Jln. Sambung Kidul Gang Durian No. 1
Magelang