GrandGoals

بە ئامادە بوونی بەڕێز بەڕێوەبەری کۆمپانیای گراند گۆلس و نوێنەرانی وەزارەتی کارەبا سەردانی کارگەی هواجی بۆ دروست کردنی هەموو جۆرە فنجان و فیتینگ کرا. بۆ مەبەستی زانینی رەوشی کارگە و سەرلێدانی کارگە پاش پێنج ساڵ دانانی لە فێندەری لیستی وەزارەتی کارەبا.

the presence of the Director of Grand Goals Company and representatives of the Ministry of Electricity, a visit was made to the HUACI factory for manufacturing all kinds of Insulators and fittings. In order to know the condition of the factory and see the factory after five years of the in vendor list of the Ministry of Electricity.

بحضور مدير شركة جراند جولز وممثلين عن وزارة الكهرباء، تم زيارة مصنع هواجي لتصنيع جميع أنواع العوازل والملحقات، وذلك للاطلاع على حالة المصنع ورؤية حالته بعد خمس سنوات من تسجيله ضمن قائمة الموردين لدى وزارة الكهرباء.

Grand Goals Şirketi Müdürü ve Elektrik Bakanlığı temsilcilerinin katılımıyla, her türlü izolatör ve hırdavat parçası üreten HUACI fabrikasına bir ziyaret gerçekleştirildi. Fabrikanın durumunu öğrenmek ve Elektrik Bakanlığı tedarikçi listesindeki beş yıllık geçmişini görmek amacıyla.

ئەمرۆ بەڕێز بەڕێوەبەری کۆمپانیا هەڵسا بە پێدانی رێزوپێزانین لە پای کارکردنی سالانێک وەکو ئەندازیار لە کۆمپانیا بەخشی بە ئەندەزیار علی. سوپاس بۆ خزمەت کردنت.
پیرۆزە ئەندازیار علی

Today, the director of the company awarded Engineer Ali for his years of work as an engineer in the company. Thank you for your service.
Congratulations, Engineer Ali.

اليوم قام مدير الشركة بتكريم المهندس علي على سنوات عمله كمهندس في الشركة. شكرا لخدمتكم.
ألف مبروك يا مهندس علي.

Bugün şirket müdürü, şirkette mühendis olarak yıllarca çalıştığı için Mühendis Ali’yi ödüllendirdi. Hizmetiniz için teşekkür ederiz.
Tebrikler Mühendis Ali.

بەژداری کردنی بەرێوەبەری کۆمپانیای گراند گۆلس لە کۆبونەوەی B2B لە تورکیا و عێراق، بە سەرپەرشتی کۆنسولخانەی تورکیا لە هەرێمی کوردستان.

‏Participation of the General Director of Grand Goals company in the B2B meeting in Turkey and Iraq, supervised by the Turkish Consulate in the Kurdistan Region.

مشاركة مدير المفوض للشركة كراند كولس في اجتماع B2B في تركيا والعراق، الذي تشرف عليه القنصلية التركية في إقليم كوردستان.

‏Kürdistan Bölgesi'ndeki Türk Konsolosluğu gözetiminde Türkiye ve Irak'ta yapılan B2B toplantısına Grand Goals şirketinin Genel Müdürü katıldı.

Today is an amazing kick-off at Iraq’s 9th Energy Exhibition and Conference (IEE).
‎اليوم هو بداية مذهلة لمعرض ومؤتمر الطاقة التاسع في العراق (IEE).
Bugün Irak’ın 9. Enerji Fuarı ve Konferansı’nın (IEE) muhteşem bir başlangıcı oldu.
‎ئەمڕۆ دەستپێکردنێکی سەرسوڕهێنەرە لە نۆیەمین
‎پێشانگە و کۆنفرانسی وزەی عێراق (IEE).