SPARK Iraq

خۆشحاڵین بە ڕاگەیاندنی ماڵپەڕی پڕۆگرامی تۆڕی گۆڕانکاری!

لە ڕێگەی ئەم مەڵپەڕەوە دەتوانن ئاگاداری کار و چالاکییەکانی تۆڕی گۆڕانکاری بن و نوێترین هەواڵەکان بخوێننەوە. هەر لەم ماڵپەڕەوە دەتوانن پەیوەندی بە ناوەندەکانی گەنجان و ڕاهێنەرە بەتواناکانمان بکەن و دەستتان بگات بە سەرچاوەی بەسوود.

ئێستا سەردانی ماڵپەڕەکەمان بکە لە ڕێگەی ئەم بەستەرە: https://networksofchange.info/

English|کوردی

We were delighted to deliver a three-day Finance Management Training for our local partners in the Kurdistan Region of Iraq, as part of SPARK’s ongoing localisation strategy.

The training aimed to strengthen partners’ financial management skills, equipping them with the tools and knowledge needed to plan, manage, and report on project finances effectively and transparently.

This activity is part of the Networks of Change II (NoC2) programme, implemented by SPARK and funded by the Netherlands Ministry of Foreign Affairs.

*** *** *** ***

دڵخۆش بووین بە پێشکەشکردنی ڕاهێنانێکی سێ ڕۆژە لەسەر بەڕێوەبردنی دارایی، بۆ هاوبەشە خۆجێییەکانمان لە هەرێمی کوردستانی عێراق، وەک بەشێک لە ستراتیژی بەخۆجێیکردنی بەردەوامی سپاڕک.

ئامانجی ڕاهێنانەکە بەهێزکردنی لێهاتوویی هاوبەشەکان بوو لە بواری بەڕێوەبردنی دارایی, و پێدانی ئامراز و زانیاری پێویست بە بەشداربووان بۆ پلاندانان و بەڕێوەبردن و راپۆرتدان بە شێوەیەکی کاریگەر و شفاف لە پڕۆژەکان.

ئەم چالاکییە بەشێکە لە پرۆگرامی تۆڕی گۆڕانکاری دوو، کە لەلایەن سپاڕکەوە جێبەجێ دەکرێت و لەلایەن وەزارەتی کاروباری دەرەوەی هۆڵەندا پاڵپشتی دارایی دەکرێت.