Tehran-Italiano

Sei cosi lontana,eppure ti accarezzo,ti guardo ma non ti vedo,ti cerco ma non ti trovo.si hai ragione devo guardare dentro il mio cuore,dove sei sempre e dove sempre ti trovero'.....................................................................................................................................................................................تو دور از منی با وجود این نوازشت میکنم نگاهت می کنم اما نمی بینمت دنبالت می گردم اما پیدایت نمی کنم
بله حق با تو ست می بایستی در درون خودم ( قلبم دنبالت بگردم در جایی که همیشه هستی و در جایی که همیشه می توانم پیدایت کنم.......................................................................................................................................................Du bist so weit weg.aber ich dich streichein. schaue ich aber nicht sehen, sehe ich fuer dich. aber du nicht trovo si du hast recht ich muss in meinem Herzen, schauen,wo sie sind und wo mehr und mehr und ich werde dich 'zu finden. sind.................................................................................................................................................................................................................You're so far away. yet i caress you, i look but not see you, i look for you but you do not trovo. yes you're right i have to look inside my heart, where you are and where more and more and i will find you.

Le parole non hanno osso ma rompe l'osso facilmente......................................................................................................................زبان استخوان ندارد ولی به آسانی استخوان می شکند به عبارتی دیگر زبان طرف مثل نیش مار گزنده است...............................................................................................................................................Woerter haben keine knochen, sonden es leicht bricht knochen............................................................................Words have no bone but it easily breaks bone..........................................................