UTRtek DIR

🇬🇧 In the still warm waters of Lake Garda, Alessandro crossed the Tek 1 milestone. This level of technical diving is proof of commitment, dedication and passion for diving. Congratulations again, Alessandro, endless adventures await you below the surface. Happy Tek 1, and may your next dives always be safe and spectacular!
Tesser

🇮🇹 Nelle ancora tiepide acque del Lago di Garda, Alessandro ha tagliato il traguardo del Tek 1. Questo livello di immersione tecnica è la prova di impegno, dedizione e passione per la subacquea. Complimenti ancora, Alessandro, ti aspettano infinite avventure sotto la superficie. Buon Tek 1, e che le tue prossime immersioni siano sempre sicure e spettacolari!
Tesser

🇮🇹 / 🇬🇧

🇮🇹 Abbiamo completamente riscritto il software soggiacente la tessera NFC UTRtek e UTRtek DIR. Nuove funzionalità, come statistiche con grafici, deco, limiti IDC (controdiffusione isobarica), Pulmonary Toxicity Risk, Reduced Vital Capacity, oltre a POT, OTU, CNS e i necessari calcoli equivalenti per le immersioni in altitudine. Migliorata la gestione dei corsi e la visualizzazione di brevetti, nonché l'integrazione con il Touzil System per chi è registrato su entrambe le piattaforme. In cantiere la parte blending che contiamo di integrare a breve.

🇬🇧 We've completely overhauled the software behind the UTRtek and UTRtek DIR NFC card. New features include statistics with charts, deco, IDC (Isobaric Counterdiffusion) limits, Pulmonary Toxicity Risk, Reduced Vital Capacity, as well as POT, OUT, CNS exposure, and the necessary equivalent calculations for high-altitude diving. Course management and certification display have also been improved, along with integration with the Touzil System for those registered on both platforms. We're currently working on the blending module, which we plan to integrate shortly.