RSCM RSHM

Ao celebrar o Dia de Portugal, rezamos pelo povo português, pelas nossas irmãs, colaboradores e amigos portugueses espalhados pelo mundo.

-

As we celebrate Portugal Day, we pray for the Portuguese people, our sisters, collaborators, and Portuguese friends around the world.

In our Constitutions, we affirm: “Our mission demands incarnation in diverse cultures. We approach with respect those to whom we are sent, discovering with them the presence of the Spirit in their own culture” (§36).

In a fragmented and divided world, our RSHM witness to unity of heart and mind is nourished through dialogue that promotes interdependence, interculturality, and collaboration. Let us celebrate this UN International Day for Dialogue among Civilizations as a path for nations to lay down their weapons of intolerance, racism and dominance and lift up their voices 0f dialogue for inclusion, reciprocity and understanding.

-

Nas nossas Constituições, afirmamos: “A nossa missão exige encarnação em diversas culturas. Aproximamo-nos com respeito daqueles a quem somos enviados, descobrindo com eles a presença do Espírito na sua própria cultura” (§36).

Num mundo fragmentado e dividido, o nosso testemunho RSHM de unidade de coração e mente é alimentado através do diálogo que promove a interdependência, a interculturalidade e a colaboração. Celebremos este Dia Internacional das Nações Unidas para o Diálogo entre Civilizações como um caminho para que as nações abandonem as armas da intolerância, do racismo e da dominação, e elevem as suas vozes de diálogo em favor da inclusão, da reciprocidade e da compreensão.

Convidamos você para conhecer as Religiosas do Sagrado Coração de Maria. Hoje, temos a alegria de ouvir a Irmã Palmira Moreira, que nos recorda: “fazer o bem faz bem”.

Assista ao podcast Em Nome de Todos, produzido pela equipe portuguesa.

-

We invite you to get to know the Religious of the Sacred Heart of Mary. Today, we have the joy of listening to Sister Palmira Moreira, who reminds us that “doing good feels good.”

Watch the podcast Em Nome de Todos, produced by the Portuguese team.

MULHERES DE ESPERANÇA PROFÉTICA | UT VITAM Neste episódio do EM NOME DE TODOS estivemos à conversa com a Irmã Palmira Moreira e descobrimos uma mulher cuja vida se tece de vocação e missão. Uma mulher que nos diz que "fazer o bem faz bem" e que nos desafia a "ter Maria como modelo de um sim incondicional face ao imprevisível, mesmo ao...

Feliz Dia de África! 🌍

Hoje celebramos a beleza, a força, a cultura e a resiliência de África e do seu povo.

Unidas às nossas irmãs no Zimbabwe, Zâmbia, Moçambique, Malawi e Angola, agradecemos a nossa rica diversidade e o espírito partilhado de esperança, paz e união.

Ao celebrarmos o Dia de África 2026, abraçamos também o tema da União Africana: “Garantir a Disponibilidade Sustentável de Água e Sistemas de Saneamento Seguros para Alcançar os Objetivos da Agenda 2063.”

Que continuemos a trabalhar juntas por uma África e por um mundo mais saudável, sustentável e próspero para todos. ✨