Profumum Roma

IN_ATOMO
Quel momento in cui tutto accade…

Note di testa: Bergamotto, Elemi
Note di cuore: Mu**hi
Note di fondo: Vaniglia

Memoria II - IN_ATOMO
Collezione Privata - Profumum Roma
Launching 21.04.2026

_____ . _____

IN_ATOMO
That moment when everything happens…

Top notes: Bergamot, Elemi
Heart notes: Musks
Base notes: Vanilla

Memory II - IN_ATOMO
Private Collection - Profumum Roma
Launching 21.04.2026

L’oscurità profonda dei boschi, improvvisamente squarciata dai primi fili d’oro del mattino.
La luce scende a cascata tra le chiome delle querce secolari. Ricrea un gioco di ombre e bagliori che scalda l’aria fredda della notte appena trascorsa. Ogni elemento della foresta si desta, sprigionando la propria essenza.

Al riparo dei tronchi millenari, l’Iris Fiorentino si svela con eleganza, sostenuto dalla forza quieta del Sandalo. I profumi salgono lenti, trasportati dalla prima brezza del giorno. Ed è in quell’istante che l’aria cambia. Arriva l’odore della luce nascente: un profumo che parla di ambra dorata, del sentore rotondo del nocciolo.

ALBA.

Note di testa: Nocciolo
Note di cuore: Iris Fiorentino
Note di fondo: Ambra, Sandalo

_______ . _______

The deep darkness of the woods, suddenly pierced by the first golden threads of morning.
Light cascades through the canopies of ancient oaks, recreating a play of shadows and glimmers that warms the cold air of the passing night. Every element of the forest awakens, releasing its own essence.

Sheltered among the millenary trunks, Florentine iris reveals itself with elegance, supported by the quiet strength of sandalwood.
The scents rise slowly, carried by the first breeze of the day. And in that very instant, the air changes.

The scent of rising light arrives: a fragrance that speaks of golden amber and the rounded nuance of hazelnut.

ALBA.

Top notes: Hazelnut
Heart notes: Florentine Iris
Base notes: Amber, Sandalwood
Profumum Roma