Prosekar

🇸🇮: SVETI MARTIN 2025!🤩 Sonce Svetega Martina je res sijalo na kmetijskem sejmu na Proseku! Tako tudi naš Prosekar je osveževal domačine in radovedne na ta praznični dan.

🇮🇹: SAN MARTINO 2025!🤩 il sole di San Martino ha illuminato il la fiera agrocola a Prosecco! Così il nostro Prosekar, in questo giorno di festa, ha rinfrescato i palati dei locali e curiosi.

🇸🇮: Dvajset skupin se je udeležilo osme izvedbe Lova na prosekar. Sončno vreme je oblažilo orijentaciski sprehod med paštni in gozdom, tako so naši tekmovalci imeli najboljše pogoje za uspešen lov! Upamo, da so vsi uživali pri dogodku, kot smo tudi mi!🌅🍇
Pričakujemo vas nasednje leto!🥂

🇮🇹: Venti gruppi hanno partecipato alla ottava edizione della nostra caccia al Prosekar. Il sole di San Martino riscaldava i pastini e le stradine percorse dai nostri concorrenti, assicurando le migliori condizioni do gara! Speriamo, che vi siate divertiti almento quanto noi!🌅🍇
Vi aspettiamo anche l’anno prossimo!🥂

👇🏻LINK ZA VPISNINO - LINK PER L’ISCRIZIONE👇🏻
https://forms.gle/9TvqDFNwvq2uCP4C9

Toplo vabljeni! 😊🥂
Caldamente invitati! 😊🥂

LINK ZA VPISNINE/ LINK PER ISCRIVERSI:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfUIQHJQVYbi-OZAPEfREMvAKfUCZj2wsf0QCmXG3cG1kXwWg/viewform?usp=header

Kot vsako leto, Sv. Martin je zavogalom, in prav tako tudi naš običajen orientacijski sprehoh med vinogradi in morjem.🥂🍇🌅
Ste pripravljeni??🤩

Come ogni anno, San Martino e dietro l’angolo, proprio come il nostro orienteering tra le vigne ed il mare. 🥂🍇🌅
Siete pronti??🤩

🇸🇮: Tudi Prosekar se je udeležil 57. izvedbe Barkovljanke. V posadki jadrnice Black Panther so tekmovali tudi člani Prosekarja, skupaj s predstavniki drugih slovenskih društev in podjetij.

🇮🇹: Anche noi abbiamo partecipato alla 57. Edizione della Barcolana. Nell’equipaggio della barca a vela Black Panther c’erano anche dei membri del Prosekar.