JP Lab / Japanese learning ch.

[JLPT - N1]
「～なりに」 "~ nari ni”
"in one's own way"

☆説明 / Explanation
ふさわしい程度（ていど）に何（なに）かをすることを表（あらわ）す表現（ひょうげん）です。
This expression means doing something in one's own way or trying one's best.

☆例文 / e.g.
①
「私（わたし）なりに頑張（がんば）りました。」
"watashi nari ni ganbari mash*ta.”

"I did my best in my own way.”

②
「彼（かれ）は下手（へた）なりによく頑張（がんば）った。」
"kare wa heta nari ni yoku ganbatta.”

"He tried his best although he was not good at it.”

#日本語 #漢字 #日本語勉強  #日本語勉強中 #ひらがな #日语 #日文 #일본어               #японский

[JLPT - N2]
「おそれがある」 "osore ga aru”
"be liable to ~ / may ~"

☆説明 / Explanation
何（なに）か悪（わる）いことが起（お）こる可能性（かのうせい）があることを表（あらわ）す表現（ひょうげん）です。ニュースや新聞（しんぶん）で使（つか）われる少（すこ）し硬（かた）い表現（ひょうげん）です。
This expression means there is a possibility that something bad will happen. It sounds a little formal and it is often used in news programs or newspapers.

☆例文 / e.g.
①
「この病気（びょうき）は人（ひと）にうつるおそれがある。」
"kono byouki wa hito ni utsuru osore ga aru.”

"This disease is liable to spread to other people.”

②
「週末（しゅうまつ）に台風（たいふう）が来（く）る恐（おそ）れがあります。」
"syuumatsu ni taifuu ga kuru osore ga ari masu.”

"The tyhoon may be coming this weekend.”

#日本語 #漢字 #日本語勉強  #日本語勉強中 #ひらがな #日语 #日文 #일본어               #японский

[JLPT - N1]
「～にとどまらず」 "~ ni todomarazu”
"not only ~ but"

☆説明 / Explanation
何（なに）かを、ある状態（じょうたい）に変化（へんか）させることを表（あらわ）す表現（ひょうげん）です。「～」の部分（ぶぶん）には形容詞（けいようし）が入（はい）ります。
This expression is used when making something in a certain condition. It is used with an adjective.

☆例文 / e.g.
①
「アニメは日本（にほん）にとどまらず、世界中（せかいじゅう）で人気（にんき）だ。」
"anime wa nihon ni todomarazu, sekaijuu de ninki da.”

"Anime is popular not only in Japan but around the world.”

②
「彼女（かのじょ）は泣（な）くにとどまらず叫（さけ）びだした。」
"kanojo wa naku ni todomarazu sakebi dash*ta.”

"She not only cried but started screaming.”

#日本語 #漢字 #日本語勉強  #日本語勉強中 #ひらがな #日语 #日文 #일본어               #японский