GINZA RASIN

パテックフィリップ
ノーチラス トラベルタイム クロノグラフ
Ref:5990/1A-001

【詳細はコチラ！】
https://www.rasin.co.jp/SHOP/U-59901A001-2.html

自動巻きムーブメントを搭載した、トラベルタイムとクロノグラフを備えたノーチラスを入荷いたしました。ケースサイド9時のプッシュボタンを押すことで、ローカルタイムの時間を1時間単位で調整することが出来ます。ローカルタイムとホームタイムそれぞれのデイナイトインジケーターも備えており、2つの時間帯を直感的に把握することが可能です。パワーリザーブ最長55時間。

Patek Philippe
Nautilus Travel Time Chronograph
Ref. 5990/1A-001

We have received a Nautilus model featuring both Travel Time and chronograph functions, powered by a self-winding movement. Pressing the pusher on the left side of the case (at the 9 o'clock position) allows for one-hour adjustments to the local time. Equipped with day/night indicators for both local and home time, the watch enables intuitive tracking of two time zones. It offers a maximum power reserve of 55 hours.

#銀座本店 #銀座 #時計 #腕時計 #高級時計 #パテックフィリップ #ノーチラス #トラベルタイム #クロノグラフ #腕時計好きと繋がりたい

IWC
ポルトギーゼ ハンドワインド トゥールビヨン デイ＆ナイト
Ref:IW545901

【詳細はコチラ！】
https://www.rasin.co.jp/SHOP/U-IW545901.html

IWCを代表するコレクションとして長年愛され続ける"ポルトギーゼ"。そのクラシカルで洗練されたデザインは、多くの時計愛好家を魅了し続けています。こちらのモデルは、そんなポルトギーゼに連なる複雑機構搭載モデルの系譜を受け継ぐ特別な一本です。シンプルでありながら大胆なデザインはそのままに、トゥールビヨンとデイ＆ナイト表示を融合させることで、機械式時計ならではの魅力を存分に堪能できる仕上がりとなっています。視認性に優れた端正なダイアルデザインと、精巧なトゥールビヨン機構が織りなす機械美は、実用時計としてだけでなく工芸品としての魅力も兼ね備えています。複雑機構を搭載しながらも決して過度な主張をせず、洗練された佇まいを保っている点は、まさにポルトギーゼならではの美学と言えるでしょう。

IWC
Portugieser Hand-Wound Tourbillon Day & Night
Ref: IW545901

The "Portugieser" has long been cherished as a signature IWC collection; its classic, refined design continues to captivate watch enthusiasts everywhere. This particular model carries on the lineage of complex, high-complication timepieces within the Portugieser family. While retaining the collection's signature blend of simplicity and boldness, it integrates a tourbillon with a day/night display, offering a rich experience that showcases the unique allure of mechanical watchmaking. The harmonious combination of a highly legible, elegant dial and the intricate beauty of the tourbillon mechanism gives the watch the appeal of a fine work of art, alongside its functionality as a timepiece. Its ability to house complex complications without ever appearing ostentatious—maintaining a refined, understated presence—epitomizes the unique aesthetic of the Portugieser.

#銀座本店 #銀座 #時計 #腕時計 #高級時計 #ポルトギーゼ #ハンドワインド #トゥールビヨン #デイナイト #腕時計好きと繋がりたい