Aloha Learning Center, ALC

កូនត្រីចម្រុះ ចំនួន៦ប្រភេទរួមមាន កូនត្រីឆ្ពិន កូនត្រី​​ព្រលូង កូនត្រីកាប កូនត្រីកាហែ កូនត្រីទីឡាព្យ៉ា និងត្រីអណ្តែង ត្រូវបានព្រលែងចូលក្នុងស្រះត្រី អង្គការបណ្តុះបណ្តាលនៃក្តីស្រលាញ់។

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ជូនចំពោះ វិទ្យាស្ថានជាតិស្រាវជ្រាវ និងអភិវឌ្ឍន៍វារីវប្បកម្ម សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន ដែលបានឧបត្ថម្ភកូនត្រីឆ្ពិន និងកូនត្រី​​ព្រលូងដល់អង្គការបណ្តុះបណ្តាលនៃក្តីស្រលាញ់។

Six different types of fingerlings, including Silver Barbs, Leptobarbus rubripinna or Sultan Fish, Carp, Red Tailed Tinfoil, Tilapia, and catfish, were released into the fishpond of Aloha Learning Center.

We would like to thank National Aquaculture Research and Development Institute SAMDECH TECHO HUN SEN for donating Silver Barbs and Leptobarbus rubripinna or Sultan Fish to Aloha Learning Center.

អង្គការបណ្តុះបណ្តាលនៃក្តីស្រលាញ់ (អ.ប.ស) សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ជូនចំពោះ សាកលវិទ្យាល័យ ពុទ្ធិសាស្រ្ត (UP) ដែលបានផ្តល់ការ ពិនិត្យសុខភាពមាត់ធ្មេញ ការលាប ភ្លុយអូរ៉ាយ និង ការណែនាំអំពីអនាម័យមាត់ធ្មេញ ព្រមទាំងការអប់រំសុខភាព ដល់ កុមារកំព្រា និងកុមារក្រីក្រទាំងអស់ នៃអង្គការ អ.ប.ស។ សូមគោរពជូនពរ ថ្នាក់ដឹកនាំ និងបុគ្គលិក នៃសាកលវិទ្យាល័យ ពុទ្ធិសាស្រ្ត (UP) ទាំងអស់ ព្រមទាំងប្អូនៗនិស្សិតសុខាភិបាលដែលមកពីមហាវិទ្យាល័យទន្តវទនសាស្ត្រ និងមហាវិទ្យាល័យគិលានុបដ្ឋាក និងឆ្មប បន្តជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច និងសូមប្រកបដោយពុទ្ធពរទាំងបួនប្រការគឺ អាយុ វណ្ណៈ សុខៈ ពលៈ កុំបីឃ្លៀងឃ្លាតឡើយ។

Aloha Learning Center, ALC would like to thank University of Puthisastra (UP) for providing dental check-ups, application of fluoride and oral hygiene instruction as well as health education for all the orphans and impoverished children of ALC. We would like to wish all the management and staff of University of Puthisastra (UP) as well as the health science students from Faculty of Dentistry and Faculty of Nursing & Midwifery continued success in all tasks and the four blessings of the Buddha: Longevity, Nobility, Health and Strength.