Xiang Miang Lab

𝐔𝐏𝐒𝐇𝐈𝐅𝐓 𝐂𝐥𝐞𝐚𝐧 𝐀𝐢𝐫 𝐍𝐞𝐭𝐰𝐨𝐫𝐤 𝐓𝐞𝐚𝐦𝐬 𝐀𝐧𝐧𝐨𝐮𝐧𝐜𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 🌍💨

(𝐋𝐚𝐨 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐰)

In addition to the other awards, we are proud to announce the selection of teams to join the 𝐔𝐏𝐒𝐇𝐈𝐅𝐓 𝐂𝐥𝐞𝐚𝐧 𝐀𝐢𝐫 𝐍𝐞𝐭𝐰𝐨𝐫𝐤. These teams were selected for their innovative project ideas addressing 𝐚𝐢𝐫 𝐩𝐨𝐥𝐥𝐮𝐭𝐢𝐨𝐧 🌫️, demonstrating strong commitment, creativity, and impactful clean air solutions.

𝐂𝐨𝐧𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐥𝐞𝐜𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐞𝐚𝐦𝐬:

🌱 𝐓𝐞𝐚𝐦 𝐂𝐒𝐁𝐂𝐒 – Project: VitaAir (Savannakhet)
🌱 𝐓𝐞𝐚𝐦 𝐁𝐫𝐚𝐢𝐧𝐲 𝐒𝐩𝐫𝐨𝐮𝐭𝐬 – Project: Better Fresh Air (ອາກາດທີ່ດີກວ່າ) (Luang Prabang)
🌱 𝐓𝐞𝐚𝐦 𝐂𝐲𝐛𝐞𝐫 𝐒𝐡𝐢𝐧𝐞 – Project: The CSG (Cyber Shine Syngas Generator) (Vientiane Capital)
🌱 𝐓𝐞𝐚𝐦 𝐌𝐚𝐧𝐮𝐞𝐚 – Project: Gold Carbon (Vientiane Capital)
🌱 𝐓𝐞𝐚𝐦 𝐀.𝐔.𝐑.𝐀 – Project: CleanBurn (Savannakhet)

𝐀𝐬 𝐦𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐔𝐏𝐒𝐇𝐈𝐅𝐓 𝐂𝐥𝐞𝐚𝐧 𝐀𝐢𝐫 𝐍𝐞𝐭𝐰𝐨𝐫𝐤, 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐭𝐞𝐚𝐦𝐬 𝐰𝐢𝐥𝐥:
-𝐏𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐞 𝐢𝐧 𝐮𝐩𝐜𝐨𝐦𝐢𝐧𝐠 𝐔𝐍𝐈𝐂𝐄𝐅 𝐋𝐚𝐨𝐬 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐢𝐧𝐢𝐭𝐢𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞𝐬 𝐫𝐞𝐥𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐚𝐢𝐫 𝐩𝐨𝐥𝐥𝐮𝐭𝐢𝐨𝐧 💨

-𝐒𝐡𝐨𝐰𝐜𝐚𝐬𝐞 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐜𝐭 𝐢𝐝𝐞𝐚𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐜𝐥𝐞𝐚𝐧 𝐚𝐢𝐫 𝐬𝐨𝐥𝐮𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐭𝐡𝐫𝐨𝐮𝐠𝐡 𝐔𝐍𝐈𝐂𝐄𝐅 𝐋𝐚𝐨𝐬 𝐩𝐥𝐚𝐭𝐟𝐨𝐫𝐦𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐜𝐭𝐢𝐯𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬 🌬️

-𝐄𝐧𝐠𝐚𝐠𝐞 𝐢𝐧 𝐜𝐨𝐥𝐥𝐚𝐛𝐨𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭𝐮𝐧𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐔𝐍𝐈𝐂𝐄𝐅 𝐋𝐚𝐨𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐒𝐢𝐧𝐱𝐚𝐲: 𝐔𝐏𝐒𝐇𝐈𝐅𝐓 𝐏𝐡𝐚𝐬𝐞 𝟏 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐜𝐭𝐬 𝐟𝐨𝐜𝐮𝐬𝐞𝐝 𝐨𝐧 𝐚𝐢𝐫 𝐩𝐨𝐥𝐥𝐮𝐭𝐢𝐨𝐧 🌿

Congratulations once again to all selected teams. We wish you a meaningful and impactful journey ahead in creating cleaner air for our communities! 🌎✨
______________________________________________________________

ນອກຈາກລາງວັນອື່ນໆແລ້ວ, ພວກເຮົາພາກພູມໃຈເປັນຢ່າງຍິ່ງທີ່ຈະປະກາດລາຍຊື່ບັນດາທີມທີ່ໄດ້ຮັບຄັດເລືອກໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງເຄືອຂ່າຍ 𝐔𝐏𝐒𝐇𝐈𝐅𝐓 𝐂𝐥𝐞𝐚𝐧 𝐀𝐢𝐫 𝐍𝐞𝐭𝐰𝐨𝐫𝐤. ທີມເຫຼົ່ານີ້ຖືກຄັດເລືອກຈາກແນວຄວາມຄິດໂຄງການທີ່ສ້າງສັນ ໃນການແກ້ໄຂບັນຫາມົນລະພິດທາງອາກາດ 🌫️, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຢ່າງແຮງກ້າ, ຫົວຄິດປະດິດສ້າງ ແລະ ວິທີການແກ້ໄຂເພື່ອອາກາດທີ່ສະອາດຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.

ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີກັບບັນດາທີມທີ່ໄດ້ຮັບຄັດເລືອກ:

🌱 ທີມ 𝐂𝐒𝐁𝐂𝐒 – ໂຄງການ: VitaAir (ສະຫວັນນະເຂດ)
🌱 ທີມ 𝐁𝐫𝐚𝐢𝐧𝐲 𝐒𝐩𝐫𝐨𝐮𝐭𝐬 – ໂຄງການ: Better Fresh Air (ອາກາດທີ່ດີກວ່າ) (ຫຼວງພະບາງ)
🌱 ທີມ 𝐂𝐲𝐛𝐞𝐫 𝐒𝐡𝐢𝐧𝐞 – ໂຄງການ: The CSG (Cyber Shine Syngas Generator) (ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ)
🌱 ທີມ 𝐌𝐚𝐧𝐮𝐞𝐚 – ໂຄງການ: Gold Carbon (ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ)
🌱 ທີມ 𝐀.𝐔.𝐑.𝐀 – ໂຄງການ: CleanBurn (ສະຫວັນນະເຂດ)

ໃນຖານະສະມາຊິກຂອງເຄືອຂ່າຍ 𝐔𝐏𝐒𝐇𝐈𝐅𝐓 𝐂𝐥𝐞𝐚𝐧 𝐀𝐢𝐫 𝐍𝐞𝐭𝐰𝐨𝐫𝐤, ບັນດາທີມຈະໄດ້:

-ໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກຳ ແລະ ໂຄງການຕ່າງໆຂອງ 𝐔𝐍𝐈𝐂𝐄𝐅 𝐋𝐚𝐨𝐬 ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບັນຫາມົນລະພິດທາງອາກາດ 💨

-ໂອກາດນຳສະເໜີແນວຄວາມຄິດ ແລະ ວິທີການແກ້ໄຂເພື່ອອາກາດສະອາດ ຜ່ານເວທີ ແລະ ກິດຈະກຳຕ່າງໆຂອງ 𝐔𝐍𝐈𝐂𝐄𝐅 𝐋𝐚𝐨𝐬 🌬️

-ໂອກາດຮ່ວມມືກັບ 𝐔𝐍𝐈𝐂𝐄𝐅 𝐋𝐚𝐨𝐬 ແລະ ບັນດາໂຄງການຈາກ 𝐒𝐢𝐧𝐱𝐚𝐲: 𝐔𝐏𝐒𝐇𝐈𝐅𝐓 ໄລຍະທີ 𝟏 ທີ່ເນັ້ນການແກ້ໄຂບັນຫາມົນລະພິດທາງອາກາດ 🌿

ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີກັບທຸກໆທີມອີກຄັ້ງ. ພວກເຮົາຂໍອວຍພອນໃຫ້ພວກນ້ອງຈົ່ງມີການເດີນທາງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມໝາຍ ແລະ ສ້າງຜົນກະທົບທີ່ດີ ໃນການສ້າງອາກາດທີ່ສະອາດໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ! 🌎✨

📞Contact information:
Tel: 020 52255443
Email: [email protected]
Website: www.xmtechnovator.org

🚀𝐏𝐫𝐨𝐣𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐢𝐧𝐱𝐚𝐲: 𝐔𝐏𝐒𝐇𝐈𝐅𝐓 – 𝐗𝐌𝐓 𝐈𝐧𝐧𝐨𝐯𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐂𝐡𝐨𝐢𝐜𝐞𝐬 𝐀𝐰𝐚𝐫𝐝🌟

(Lao version below)

XMT is pleased to announce the recipients of the “XMT Innovation Choices Award”, recognizing teams for their innovative ideas and strong product solutions addressing environmental issues.
These teams demonstrated creativity, commitment, and practical problem-solving throughout the bootcamp and pitching process.

Congratulations to:

🏆 Team Youth Lanxang – Project: The Waste Buster (Vientiane Capital)

🏆 Team Alpha – Project: Microorganisms Treatment (MICY) (Vientiane Capital)

🎉As recipients of this award, both teams will receive:

🔵Special 500,000 Kip Grant -supported by XMT.

🔵An opportunity to further develop their innovative products with close guidance and supervision from XMT.

Congratulations to both teams on this well-deserved recognition. We wish you continued success in advancing your environmental solutions.
_________________________________________________________________________

XMT ມີຄວາມພາກພູມໃຈເປັນຢ່າງຍິ່ງ ທີ່ຈະປະກາດລາຍຊື່ທີມທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ XMT Innovation Choices Award. ເຊິ່ງເປັນລາງວັນທີ່ມອບໃຫ້ແກ່ທີມທີ່ມີແນວຄິດສ້າງສັນດີເດັ່ນ ແລະ ມີວິທີການແກ້ໄຂບັນຫາຜ່ານ ຜະລິດຕະພັນ ທີ່ຕອບໂຈດດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມຢ່າງມີປະສິດທິພາບ. ທັງສອງທີມໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນ, ຫົວຄິດປະດິດສ້າງ ແລະ ການແກ້ໄຂບັນຫາຢ່າງມີລະບົບ ຕະຫຼອດໄລຍະການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ການຂຶ້ນນຳສະເໜີແນວຄວາມຄິດ.

ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີກັບ:

🏆 ທີມ Youth Lanxang – ໂຄງການ: The Waste Buster (ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ)

🏆 ທີມ Alpha – ໂຄງການ: Microorganisms Treatment (MICY) (ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ)

🎉ໃນຖານະຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນນີ້, ທັງສອງທີມຈະໄດ້ຮັບ:

🔵ທຶນສະໜັບສະໜູນພິເສດ: ຈຳນວນ 500,000 ກີບ ຈາກບໍລິສັດ XMT

🔵ໂອກາດພິເສດ: ໃນການພັດທະນາ ຜະລິດຕະພັນ ນະວັດຕະກຳໃຫ້ກ້າວໄກໄປອີກຂັ້ນ ໂດຍຈະໄດ້ຮັບການໃຫ້ຄຳປຶກສາ ແລະ ຕິດຕາມຢ່າງໃກ້ຊິດຈາກທີມງານ XMT.

ພວກເຮົາ ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີນຳທັງສອງທີມອີກຄັ້ງ ສຳລັບຜົນສຳເລັດທີ່ສົມກຽດໃນຄັ້ງນີ້. ພວກເຮົາຂໍອວຍພອນໃຫ້ພວກນ້ອງຈົ່ງປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການພັດທະນາ ແລະ ຜັນຂະຫຍາຍວິທີການແກ້ໄຂບັນຫາສິ່ງແວດລ້ອມຕໍ່ໄປ.

📞Contact information:
Tel: 020 52255443
Email: [email protected]
Website: www.xmtechnovator.org

ຕອນແລງນີ້, ຊຽງໝ້ຽງຈະປະກາດໂຄງການສິນໄຊ UPSHIFT ທັງ 9 ທີມທີ່ໄດ້ຊະນະເລີດເພື່ອຈັດຕັ້ງໂຄງການທົ່ວ 3 ແຂວງ ພ້ອມມີລາງວັນພິເສດຕື່ມອີກ.
ຖ້າຕິດຕາມເດີ້ ✨🎊🚀