English For All

Sacrifice Vs Choice
စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံမှုနှင့် ရွေးချယ်မှု
Can I ask about your views on Sacrifice?
Everybody here is aware of the enormous personal sacrifice that you have been made. How do you explain them on a personal level?
ကိုယ်ကျိုးစွန့် အနစ်နာခံမှူနဲ့ ပါတ်သက်လို့ မင်းရဲ့ အမြင်လေး မေးပါရစေ။ မင်းဟာ အများကြီး ကိုယ်ကျိုးစွန့် အနစ်နာခံခဲ့တယ်ဆိုတာ ဒီမှာရှိတဲ့ လူတိုင်း အားလုံးသိပါတယ်။ ကိုယ်တွေ့နဲ့ ဘယ်လိုရှင်းပြမလဲ။

Well, as I said earlier, I don't think of them as sacrifices.
These were choices I made Because... What exactly do you mean by a sacrifice?
It is giving up something. But if you are giving up something for something that means more to you, it isn't really giving up, isn't it? It's a choice.
အစောတုန်းက ပြောသလိုပဲ ကိုယ်ကျိုးစွန့်အနစ်နာခံမှုတွေလို့ သဘောမထားပါဘူး။ ရွေးချယ် မှုတွေလို့ ပြောရမှာပါ။ ကိုယ်ကျိုးစွန့်မှုကို တိတိကျကျ ဘယ်လို ဖွင့်ဆိုမလဲ။ တစ်ခုခု စွန့်လွှတ်မှုပေါ့။ ဒါပေမဲ့ မိမိအတွက် ပိုအရေးကြီးတဲ့ တခြားအရာအတွက် တစ်ခုခု စွန့်လွှတ်ရင် ကိုယ်ကျိုးစွန့်မှု လုံးဝမဟုတ်ဘူးလေ။ ရွေးချယ်မှုပါ။

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် အဂ်လိပ်မိန့်ခွန်းများနှင့် အင်တာဗျူးများ
ဆရာချမ်းဇော်ထက်