Maple Language Center - SGG

ชื่อเพลง ...คลื่น
သီချင်းအမည် ...ဒီရေလှိုင်း
คนอย่างฉันรู้ตัวเสมอ คนอย่างเธอไม่คิดอะไร
→ ငါလိုလူက ကိုယ့်ကိုကိုယ် အမြဲလိုလို သိ‌ပေမယ့်၊ မင်းလိုလူကတော့ ဘာမှ မစဉ်းစားဘူး
ก็อยู่อย่างคนใกล้ ๆ กันไป แต่ก็ไม่ได้ชิดกันกว่านี้
→ အနေနီးကြသူတွေလို ဖြစ်နေပေမယ့် ဒီထက်ပိုပြီး‌ မနီးစပ်နိုင်‌‌ပါဘူး
จนได้มาเห็นเธอผิดหวัง ใจเธอพังไม่มีชิ้นดี
→ မျှော်လင့်ချက်မဲ့နေတဲ့မင်းအခြေအနေကို မြင်ရတဲ့ချိန်မှာ မင်းနှလုံးသားက လုံး၀ပျက်စီးခဲ့ပြီ
เป็นคนที่อยู่ใกล้ ๆ ทั้งที เธอเจ็บยังงี้ให้ทนได้อย่างไร
→ အနီးနားမှာရှိနေတဲ့သူတစ်ယောက်က မင်းဒီလိုနာကျင်နေတာကို ဘယ်လို သည်းခံခိုင်းနိုင်မှာလဲ
เมื่อใจเธอมีร่องรอยความปวดร้าว
→ မင်းရဲ့စိတ်ထဲမှာ နာကျင်စရာတွေရှိနေတဲ့အခါ
ดั่งรอยเท้าทิ้งไว้บนหาดทราย
→ သဲသောင်ပြင်ပေါ်မှာ ကျန်နေတဲ့ခြေရာတွေကို
ฉันก็จะเป็นเหมือนคลื่นที่คอยซัด
→ ငါက လှိုင်းအဖြစ်နဲ့ လာရောက်လှိုက်ခတ်ပေးမယ်
ให้รอยช้ำจางหาย ให้ทรายได้สวย
ခြေရာတွေ ကွယ်ပျောက်သွားရင် သဲသောင်ပြင်က အရင်လိုလှပလာပါမယ်လေ
แค่ปล่อยให้ฉันฮีลใจของเธอได้ไหม
→ ငါလေ မင်းရဲ့ စိတ်ဒဏ်ရာတွေကို ပြန်ကုစားပေးလို့ရမလား
ให้ฉันได้ทำเพื่อเธอได้ไหม
→ မင်းအတွက် တခုခုလုပ်ခွင့်ပေးလို့ရမလား
แค่อยากได้มองเห็นเธอเป็นสุขในใจ
→ မင်းစိတ်ချမ်းသာပြီး ပျော်ရွှင်နေတာကိုပဲ မြင်ချင်တယ်
ไม่มีอะไรในความหวังดี
→ ဘာမှ မမျှော်လင့်ထားပါဘူး
แค่ปล่อยให้ฉันดูแลใจเธอสักครั้ง
→ တခါလောက်ပဲ မင်းရဲ့နှလုံးသားကို ဂရုစိုက်ခွင့်ပေးပါ
ด้วยทั้งหัวใจของฉันที่มี
→ ငါပိုင်ဆိုင်တဲ့ နှလုံးသားတခုလုံးနှင့်အတူ
ให้เธอกลับมายิ้มได้ฉันก็ยินดี
→ မင်းပြန်လည် ပြုံးနိုင်ခဲ့ရင် ငါလည်း ၀မ်းသာမှာပါ
ได้ห่วงใยเธอยังงี้นานๆ แค่นั้นก็ดีใจ
→ မင်းကို အကြာကြီး ဂရုစိုက်နိုင်သေးရင်ပဲ ငါပျော်နေပါပြီ
สู้ค่ะ สู้ค่ะ สู้ค่ะ สู้ค่ะ
→ ကြိုးစားပါ၊ ကြိုးစားပါ၊ ကြိုးစားပါ၊ ကြိုးစားပါ
สู้ค่ะ สู้ค่ะ สู้ค่ะ สู้ค่ะ
→ ကြိုးစားပါ၊ ကြိုးစားပါ၊ ကြိုးစားပါ၊ ကြိုးစားပါ
สู้ค่ะ สู้ค่ะ สู้ค่ะ สู้ค่ะ
→ ကြိုးစားပါ၊ ကြိုးစားပါ၊ ကြိုးစားပါ၊ ကြိုးစားပါ
สู้ค่ะ สู้ค่ะ สู้ค่ะ สู้สู้
→ ကြိုးစားပါ၊ ကြိုးစားပါ၊ ကြိုးစားပါ၊ ဆက်ကြိုးစားပါ
ไม่ต้องทำอะไรเพื่อฉัน ให้เธอเพียงรับมันก็พอ
→ ငါ့အတွက် ဘာမှ လုပ်ပေးဖို့ မလိုပါဘူး မင်း ဒီအရာတွေကို လက်ခံနိုင်ရုံလောက်ပါပဲ
ไม่เคยคาดหวังหรือตั้งใจรอ ไม่เคยจะขอถ้าเธอไม่เต็มใจ
→ ဘယ်တော့မှ မမျှော်လင့်ဘူး၊ မင်းမဖြည့်စီးချင်တဲ့အရာကို ဘယ်တော့မှလည်း တောင်းဆိုမှာမဟုတ်ပါဘူး