Ichiraku Learning Hub

Day 16 ニュースの言葉

1. 無形文化遺産（むけいぶんかいさん）
* 建物などの形がない、踊りや音楽などの伝統
Intangible Cultural Heritage
ဒြပ်မဲ့ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်

2. 芸術（げいじゅつ）
Art
အနုပညာ

3. 伝統工芸（でんとうこうげい）
Traditional Craftsmanship
ရိုးရာလက်မှုပညာ

4.伝統衣装（でんとういしょう）
Traditional Dress
ရိုးရာဝတ်စုံ

5. 保護（ほご）
* 大切なものを守り続けること
Protection / Preservation
ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်း

6. 文化交流（ぶんかこうりゅう）
* 他国や地域の文化を相互に学び合うこと
Cultural Exchange
ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ခြင်း

7. 多文化共生（たぶんかきょうせい）
* 様々な文化を持つ人々が共に生活すること
Multicultural Coexistence
မတူညီသောယဉ်ကျေးမှုများနှင့် အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ခြင်း

8. 習慣（しゅうかん）
* 文化によって定着している日常的な行動
Custom/Habit
ထုံးတမ်းစဉ်လာ/အလေ့အထ

9. 世界遺産（せかいいさん）
* UNESCOに登録された文化や自然の遺産
World Heritage
ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်

10. 博物館（はくぶつかん）
Museum
ပြတိုက်

Day 15 ニュースの言葉

1.連邦議会代表委員会(れんぽうぎかいだいひょういいんかい
CRPH

2. 国民民主連盟(こくみんみんしゅれんめい)
NLD

3. 市民不服従運動（しみんふふくじゅううんどう)
CDM

4.公務員(こうむいん)
Public Servant
အစိုးရဝန်ထမ်း

5.軍政傘下(ぐんせいさんか)
Under the control of military regime
စစ်အစိုးရလက်အောက်ခံ

6.制定(せいてい)
* 新しい法律や規則を正式に決めること
Enactment
ဥပဒေပြုခြင်း

7.訴追(そつい)
Prosecution
တရားစွဲဆိုခြင်း

8.差別(さべつ)
Discrimination
ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်း

9.悪化(あっか)
* 状況がより悪くなること
Deterioration
အခြေအနေဆိုးရွားလာခြင်း

10.民主主義(みんしゅしゅぎ)
Democracy
ဒီမိုကရေစီစနစ်

Day 13 ニュースの言葉

1. ワクチン接種 (ワクチンせっしゅ)
Vaccination
ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံခြင်း

2. 重症化 (じゅうしょうか)
Severe progression (of illness)
ရောဂါပြင်းထန်လာခြင်း

3. 生活習慣病 (せいかつしゅうかんびょう)
*食事や運動などの生活習慣が原因で起こる病気
Lifestyle-related disease
လူနေမှုပုံစံကြောင့်ဖြစ်သော ရောဂါများ

4. 高齢化社会 (こうれいかしゃかい)
*社会全体の高齢者の割合が増えている状態
Aging society
သက်ကြီးရွယ်အိုဦးရေ များပြားလာသော လူ့အဖွဲ့အစည်း

5. 医療体制 (いりょうたいせい)
*病院や医師、看護師など、医療を提供するための全体の仕組み
Medical system/Healthcare system
ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုစနစ်

6. 公衆衛生 (こうしゅうえいせい)
*地域全体の人々の健康を守るための活動や制度
Public health
ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး

7. 糖尿病 (とうにょうびょう)
Diabetes
ဆီးချိုရောဂါ

8.高血圧 (こうけつあつ)
High blood pressure/Hypertension
သွေးတိုးရောဂါ

9. 脱水症状 (だっすいしょうじょう)
*体から水分が不足している状態
Dehydration
ရေဓာတ်ခန်းခြောက်ခြင်း

10.熱中症 (ねっちゅうしょう)
*高温の環境で体の体温調節ができなくなる症状
Heatstroke
အပူရှပ်ခြင်း

Day 11 ニュースの言葉

1.軍政(ぐんせい)/軍事政権(ぐんじせいけん)
* 軍隊によって支配される政治体制
Military Regime
စစ်အစိုးရ

2.徴兵(ちょうへい)
* 国民に軍隊に入ることを義務付ける制度
Conscription
စစ်မှုထမ်းခြင်း

3.検問(けんもん)
* 警察や軍隊が通行人を止めて調べること
Inspection
(စစ်သားနှင့်ရဲများမှ) လမ်းသွားလမ်းလာပြည်သူများကို ရှောင်တခင်စစ်ဆေးခြင်း

4.検問所(けんもんじょ)
Checkpoint
စစ်ဆေးရေးဂိတ်

5.不法越境(ふほうえっきょう)
* 法律に違反して国境を越えること
Illegal Border Crossing
တရားမဝင်နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်ခြင်း

6.徴兵を避ける(徴兵をさける)
To avoid conscription
စစ်မှုထမ်းခြင်းမှရှောင်ရှားခြင်း

7.逃亡(とうぼう)
* 危険や追跡から逃げ出すこと
Escape/Flee
လွတ်မြောက်ရန်ထွက်ပြေးခြင်း

8.民間人(みんかんじん)
* 軍人でない普通の市民
Civilian
အရပ်သားပြည်သူ

9.少数民族(しょうすうみんぞく)
Ethnic Minority
တိုင်းရင်းသားလူနည်းစု

10. 抵抗勢力(ていこうせいりょく)
*ある権力や支配に対して、従わずに対抗する勢力・集団
Resistance Forces
တော်လှန်ရေးအင်အားစုများ




📸Pinterest

Day 9ニュースの言葉

1. 物価高（ぶっかだか）
Rising Prices
ကုန်စျေးနှုန်းတက်ခြင်း

2. 給付（きゅうふ）
Provision
ထောက်ပံ့ကြေး

3. 対応（たいおう）
* 問題や状況に応じて行動すること
Response/Countermeasure
တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်ခြင်း

4. 自民党（じみんとう）
Liberal Democratic Party (LDP)
(ဂျပန်နိုင်ငံလက်ရှိအာဏာရအစိုးရပါတီ)
လစ်ဘရယ်ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ

5. 指示（しじ）
Instruction
ညွှန်ကြားချက်

6. 非課税世帯（ひかぜいせたい）
* 税金が課されない家庭
Tax-exempt households
အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်ရ အိမ်ထောင်စု

7. 公約（こうやく）
Campaign Pledge
မဲဆွယ်ကတိ

8. 家計調査（かけいちょうさ）
* 家庭の収入や支出を調べる調査
Household Finance Survey
အိမ်ထောင်စုဝင်ငွေထွက်ငွေစစ်တမ်း

9. 負担（ふたん）
Burden
ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး

10. 減税（げんぜい）
Tax Reduction
အခွန်လျှော့ချခြင်း




📸Pinterest