Royal English

☀️Type 0 Conditional/Zero Conditional

If + Present Simple ... + Present Simple.

●If the doorbell rings, the dog barks.
လူခေါ်ခေါင်းလောင်းမြည်တဲ့အခါ
ခွေးဟောင်ပါလေရော။

☀️Type 1 Conditional/First Conditional

If + Present Simple/The Present Continuous or Perfect ... + Future Simple(will/won't+infinitive verb)/Be going to/Modal Verbs/The Imperative.

●If it rains, we'll get wet.
မိုးရွာလျှင် ငါတို့မိုးစိုလိမ့်မယ်။

●If I drink coffee tonight, I won't sleep well.
ငါဒီညကော်ဖီသောက်လျှင်
ငါကောင်းကောင်းအိပ်လို့ရမှာမဟုတ်ဘူး။

☀️Type 2 Conditional/Second Conditional

If + Past Simple/The Past Continuous or Could ... + Present Conditional(would/could/might+infinitive verb)

●If I had the money, I would buy a yacht.
ငါ့မှာသာပိုက်ဆံရှိလျှင် ငါရွက်လှေတစ်စီးဝယ်မယ်။

●If I were you, I could travel the whole world.
ငါသာမင်းဆိုလျှင် ငါတစ်ကမ္ဘာလုံးကို
ခရီးဆန့်နိုင်မယ်။

☀️Type 3 Conditional/Third Conditional

If + Past Perfect/Could+Perfect.. + would/could/might+perfect.

●If you had studied, you would have passed the exam.
အကယ်၍မင်းသာ စာကျက်ခဲ့မယ်ဆိုလျှင်
မင်းစာမေးပွဲအောင်နေလောက်ပြီ။

●If you had got up early, you would have arrived in good time.

အကယ်၍မင်းသာ အိပ်ရာစောစောထခဲ့မယ်ဆိုလျှင်
မင်းအချိန်မီရောက်နေလောက်ပြီ။

☀️Mixed 1 Conditional

If + Past Perfect ... + Present Conditional

●If I had taken your advice, I wouldn't get into trouble.

ငါမင်းဆီကအကြံဥာဏ်ယူခဲ့မယ်ဆိုလျှင်
ငါဒုက္ခရောက်မှာမဟုတ်ဘူး။

☀️Mixed 2 Conditional

If + Past Simple ... + Perfect Conditional

●If Sai Sai really was ambitious, he would have found a decent job years ago.

စိုင်းစိုင်းသာအမှန်တကယ်
ရည်မှန်းချက်ကြီးခဲ့မယ်ဆိုလျှင်
သူလွန်ခဲ့တဲ့နှစ်တွေမှာအလုပ်
ကောင်းကောင်းလေးတစ်ခု
ရှာတွေ့ပြီးနေလောက်ပြီ။

Reference: Oxford Learner's Grammar

Necessity
လိုအပ်ချက်

●You must be careful.

မင်းသတိထားရမယ်။

No necessity
အာကရံ ပါကရံ

●We needn't hurry – there's plenty of time.

ငါတို့လောဖို့မလိုအပ်ပါ
ဘူး။ အချိန်တွေအများ
ကြီးရှိပါတယ်။

Giving advice
အကြံဥာဏ်ပေးခြင်း

●You should revise / You ought to revise before the exam.

မင်းစာမေးပွဲမဖြေခင်
သင်ခန်းစာတွေပြန်နွှေး
သင့်တယ်။

Asking for permission
ခွင့်ပြုချက်တောင်းခြင်း

●Can/May I ask you a personal question?

ကျွန်တော်ခင်ဗျားကို
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ
မေးခွန်းလေးတစ်ခု
မေးလို့ရမလား။

Certainty
သေချာမှု

●He must be a doctor.

သူဆရာဝန်တစ်ယောက်
ဟုတ်ကိုဟုတ်ရမယ်။

Possibility
ဖြစ်နိုင်ခြေ

●I'm not sure, but I may/might go outside later.

သေတော့မသေချာဘူး
ဒါပေမယ့်ငါနောက်တော့
အပြင်သွားဖြစ်ရင်
သွားဖြစ်လိမ့်မယ်။

Ability
စွမ်းရည်

●Sai Sai can swim like a fish.

စိုင်းစိုင်းကငါးတစ်ကောင်လို ရေကူးနိုင်တယ်။

မိမိကို​တစ်ဖက်လူကကျေးဇူးတင်စကား​
ပြောလာတဲ့အခါ ပြန်​ပြောနည်း (12) မျိုး

1. You're welcome.

2. I'm happy to help.

3. No worries.

4. Don't mention it.

5. It was nothing.

6. My pleasure.

7. Not at all.

8. Anytime.

9. Sure.

10. You got it.

11. Not a problem.

12. No problem.

ကိုယ်ကမသိဘူးလို့ ပြန်​ပြောချင်တဲ့အခါ​
ပြောနည်း (7) မျိုး

1.I don't know.

2.I have no idea.

3.I have no clue.

4.I am not really sure.

5.I can't help you there.

6.I have been wondering that, too.

7.Beats me.

💥Are you into + Noun / Gerund💥

1.Are you into boxing?
မင်းလက်ဝှေ့အားကစားကို စိတ်ဝင်စားလား။

2.Are you into doing this work?
မင်းဒီအလုပ်လုပ်ရတာကို နှစ်သက်လား။

3.Are you into playing games?
မင်းအားကစားလုပ်ရတာကို နှစ်သက်လား။

4.Are you into learning English?
မင်းအင်္ဂလိပ်စာလေ့လာရတာကို နှစ်သက်လား။

5.Are you into soccer?
မင်းဘောလုံးအားကစားကို စိတ်ဝင်စားလား။

Wish for a present or past that isn't real.

💥Present💥

1.I wish I were her husband.
ငါသာသူမရဲ့ခင်ပွန်းဖြစ်ရင် သိပ်ကောင်းမှာပဲ။

2.I wish I were taller.
ငါ့အရပ်ပိုရှည်လာရင် သိပ်ကောင်းမှာပဲ။

3.I wish I knew how to speak Japanese.
ငါသာဂျပန်စကားဘယ်လိုပြောရမလဲဆိုတာသိရင် သိပ်ကောင်းမှာပဲ။

💥Past💥

1.I wish I had eaten ice-cream for brakefast.
မနက်စာအတွက်ရေခဲမုန့်စားခဲ့မိရင်အကောင်းသား။

2.I wish I had gone to Thailand last year.
မနှစ်ကငါထိုင်းကိုသွားခဲ့မိရင်အကောင်းသား။

3.I wish I had loved Catherine.
ငါကတ်သရင်းကိုချစ်ခဲ့မိရင်အကောင်းသား။