Trigteq

Урьдчилсан захиалга эхэллээ!

Cambridge University Press-с эрхлэн хэвлүүлсэн, доктор (Ph.D.) Lijing Wang, доктор (Ph.D.) David Zhen Yin, профессор (Prof.) Jef Caers нарын хамтран зохиосон "Data Science for the Geosciences" номын албан ёсны монгол орчуулга удахгүй уншигчдын хүртээл болох гэж байна.

Энэхүү бүтээл нь өгөгдлийн шинжлэх ухааны арга, хэрэгсэл, орчин үеийн технологийг геошинжлэх ухаанд хэрхэн үр дүнтэй ашиглах талаар онол, практикийг хослуулан тайлбарласан цогц гарын авлага юм. Геологи, геофизик, уул уурхай, хүрээлэн буй орчин, гео-мэдээлэл болон өгөгдөлд суурилсан судалгааны чиглэлээр суралцаж буй оюутан, судлаач, инженер, мэргэжилтнүүдийн ширээний ном болохуйц үнэ цэнтэй бүтээл юм.

Энэхүү номыг зохиогчдын албан ёсны зөвшөөрлийн дагуу монгол хэлнээ орчуулан хэвлэж байгаа бөгөөд Тригтек болон НЕПКО Хэвлэлийн газар хамтран хэрэгжүүлж байна. Дэлхийн түвшний мэдлэгийг монгол уншигчдад эх хэлээр нь хүргэх энэхүү төслийн нэг хэсэг болж буйдаа бид баяртай байна.

Урьдчилсан захиалга 2026 оны 7-р сарын 7-г дуустал үргэлжилнэ.
Захиалах: https://forms.gle/6iuRe8MvCSWHrDVE8

Өгөгдлийн шинжлэх ухааныг геошинжлэх ухаантай хослуулсан дэлхийн жишиг бүтээлийг эх хэлээрээ унших боломжийг бүү алдаарай. Урьдчилсан захиалгаа амжиж хийж, хамгийн хөнгөлөлттэй үнээр номоо захиалаарай!

***

Pre-orders are now open!

The official Mongolian translation of Data Science for the Geosciences, published by Cambridge University Press and co-authored by Dr. Lijing Wang, Dr. David Zhen Yin, and Prof. Jef Caers, will soon be available to Mongolian readers.

Bringing together theory and practice, this book provides a comprehensive introduction to how data science methods, tools, and modern technologies can be effectively applied across the geosciences. It serves as a valuable resource for students, researchers, engineers, and professionals working in geology, geophysics, mining, environmental science, geospatial disciplines, and other data-driven fields.

This Mongolian edition is being translated and published with the official permission of the authors through a collaboration between Trigteq and Nepko Publishing Нэпко Хэвлэлийн газар. We are proud to be part of an initiative that brings world-class knowledge and international expertise to Mongolian readers in their native language.

Pre-orders are open until July 7, 2026
Order here: https://forms.gle/6iuRe8MvCSWHrDVE8

Don't miss the opportunity to own this internationally recognized reference that bridges data science and geoscience — now available in Mongolian for the first time.

Эрдэнэс Монгол Нэгдлийн БНХАУ дахь Бээжин хотын төлөөлөгчийн газрын тэргүүн Д.Баярболд "Торгоны Замын Хөрөнгө Оруулалт VI: Уул уурхайн бүтээгдэхүүний арилжааны форум"-ын илтгэгчээр оролцоно.

Тэрээр тус нэгдлийн хөрөнгө оруулалтын бодлого, хөгжлийн стратеги болон Монгол Улсын эдийн засгийн урт хугацааны хөгжилд чиглэсэн хамтын ажиллагааны боломжуудын талаар мэдээлэл хүргэнэ.

Хэзээ: 2026 оны 6 дугаар сарын 26
Хаана: Чан Ан Клуб, Бээжин хот, БНХАУ

Форумын үеэр Монгол, Хятадын уул уурхайн компаниуд, уул уурхайн бүтээгдэхүүн нийлүүлэгчид, худалдан авагчид, хөрөнгө оруулагчид, банк санхүүгийн байгууллагууд болон салбарын төлөөлөл нэг дор цуглан худалдаа, хөрөнгө оруулалт, хамтын ажиллагааны боломжуудын талаар хэлэлцэх болно.

Бээжин хотноо уулзацгаая!

***

We are pleased to welcome Bayarbold Dagaa, Head of the Beijing Representative Office of Erdenes Mongol Group, as a featured speaker at the Silkroad Investment VI: Commodity Trading Forum.

His presentation will introduce the investment priorities and strategic direction of the Erdenes Mongol Group, highlighting opportunities for cooperation with domestic and international partners in supporting Mongolia's long-term economic development.

Date: June 26, 2026
Venue: Chang An Club, Beijing, China

The forum will bring together mining companies, commodity suppliers, buyers, investors, financial institutions, and industry stakeholders from Mongolia and China to discuss commodity trade, investment opportunities, and cross-border cooperation.

We look forward to welcoming you in Beijing.

Геотехникийн мониторингийн цогц шийдлийг нэг дороос

Уул уурхай, дэд бүтцийн салбарт бодит цагийн мониторинг болон өгөгдөлд суурилсан шийдвэр гаргалт нь эрсдэлийг бууруулах, аюулгүй ажиллагааг сайжруулах, үйл ажиллагааны тогтвортой байдлыг хангах үндсэн хэрэгцээ болж байна.

Orica Digital Solutions – Geosolutions экосистем нь дэлхийн тэргүүлэх мониторингийн технологиудыг нэгтгэсэн цогц шийдлийг санал болгодог.

• GroundProbe – Налуугийн тогтворжилтыг радарын технологиор бодит цагт хянах.
• RST Instruments – Геотехникийн хэмжилтийн багаж, мэдрэгчийн цогц шийдэл.
• Measurand – Хөрс, чулуулгийн деформацийг тасралтгүй мониторинг хийх.
• 3vGeomatics – InSAR хиймэл дагуулаар газрын шилжилтийг миллиметрийн нарийвчлалтай хянах.
• NavStar – GNSS технологид суурилсан өндөр нарийвчлалтай шилжилтийг илрүүлэх мониторинг.
• Syscom Instruments – Тэсэлгээ, газар хөдлөлт болон бүтээцийн чичиргээний мониторинг.

Тригтек нь Orica Digital Solutions-ийн Geosolutions брэндүүдийн Монгол дахь албан ёсны төлөөлөгч бөгөөд зөвлөгөө, нийлүүлэлт, суурилуулалт болон техникийн дэмжлэгийг цогцоор нь хүргэж байна.

***

Complete Geotechnical Monitoring Solutions

Real-time monitoring and data-driven decision-making have become essential for reducing risk, improving safety, and maintaining operational stability across the mining and infrastructure industries.

Orica Digital Solutions – Geosolutions brings together world-leading monitoring technologies into one comprehensive ecosystem.

• GroundProbe – 24/7 safety monitoring of wall, slope and ground movement
• RST Instruments – Monitoring pore water pressure, water levels, underground displacement within soil and rock
• Measurand – Monitoring deformation of soil and structures like dams, tunnels, walls and buildings.
• 3vGeomatics – Monitoring deformation of surfaces through remote satellite monitoring.
• NavStar – Deformation monitoring technology and services.
• Syscom Instruments – Vibration and seismic monitoring.

As the official representative of Orica Digital Solutions – Geosolutions in Mongolia, Trigteq provides comprehensive services including technical consulting, equipment supply, installation, commissioning, training, and ongoing technical support.

Silicon Valley Minerals Forum ( ) 2026 нь хариуцлагатай уул уурхай, чухал ашигт малтмал, хайгуулын шинэ технологи, хөрөнгө оруулалтын бэлэн байдал болон олон улсын хамтын ажиллагааны ач холбогдол зэрэг салбарын ирээдүйг тодорхойлох чухал сэдвүүдээр хэлэлцлээ.

Арга хэмжээний онцлох сэдэв нь ашигт малтмалын салбар дахь шийдвэр гаргалтад хиймэл оюун ухааны (AI) гүйцэтгэх үүрэг эрчимтэй нэмэгдэж буй явдал байв. Хайгуулын зорилтот талбай тодорхойлох, өгөгдөл тайлбарлах, хөрөнгө оруулалтын боломжийг үнэлэх, үйл ажиллагааны үр ашгийг нэмэгдүүлэх зэрэг олон чиглэлд AI нь илүү хурдан, мэдээлэлд суурилсан, ил тод шийдвэр гаргахад чухал хэрэгсэл болж байна. Дэлхийн томоохон компаниуд AI-г ажлын урсгалдаа аль хэдийн нэвтрүүлж эхэлсэн нь уул уурхайн ирээдүй зөвхөн нөөц баялгийн боломж дээр бус, өгөгдөл болон технологийг хэр үр дүнтэй ашиглаж байгаагаас хамаарахыг харуулж байна.

Тригтек-н хувьд Stanford Mineral-X-с зохион байгуулсан энэхүү форум нь Монгол Улсын эрдэс баялгийн салбарыг олон улсын зах зээл, хөрөнгө оруулалт, технологийн шинэ чиг хандлагатай холбох боломжуудыг илүү тодорхой харах чухал талбар байлаа.

Арга хэмжээг зохион байгуулсан Jef Caers, David Zhen Yin болон зохион байгуулагч багийн хамт олонд талархал илэрхийлье. Мөн Bill Basener-тэй дахин уулзаж, цаашдын хамтын ажиллагааны талаар ярилцах боломж гарсанд баяртай байна.

Ирэх жил дахин уулзацгаая.

***

Silicon Valley Minerals Forum (SVMF) 2026 brought together important discussions on responsible mining, critical minerals, exploration innovation, investment readiness, and the growing importance of international collaboration across the minerals value chain.

One of the key takeaways was the increasing role of AI in decision-making across the minerals sector. From exploration targeting and data interpretation to investment screening and operational efficiency, AI is becoming an important tool for making faster, more informed, and more transparent decisions. Major global companies are already integrating AI into their workflows, showing that the future of mining will be shaped not only by resource potential, but also by how effectively data and technology are used.

For Trigteq, SVMF 2026, organized by Stanford Mineral-X, was a valuable platform to connect with industry professionals, exchange ideas, and explore where Mongolia can position itself in the evolving global minerals landscape.
A special thank you to Jef Caers, David Zhen Yin and the entire hosting team for organizing such a meaningful event. It was also a pleasure to catch up with Bill Basener and continue discussions around future cooperation.

See you next year.