PIBK SJKC SUM SUN

💻✨ PROGRAM IGNITE JUNIOR ✨💻
📅 7-5-2026

学生参与由 Penang Science Cluster 举办的 PROGRAM IGNITE JUNIOR 活动。此次活动让学生有机会深入学习 micro:bit 编程 ，提升创意思维、逻辑思考及科技应用能力。

活动中，学生在老师指导下学习 micro:bit 编程 ，完成相关项目任务与作品展示。学生们积极参与，充分展现团队合作精神与创新能力，获益良多。

希望学生们继续培养对科技与编程的兴趣，迈向数码学习新时代。🚀

🏃‍♂️ 三山学校越野赛跑（9-5-2026）🏃‍♀️ 本校在 Bukit Dumbar 顺利举行越野赛跑活动，4至6年级学生积极参与。 看见孩子们在草地上追逐奔跑，脸上洋溢着欢乐的笑容，充满活力。在清新的空气与绿意环绕的环境中，学生们全力以赴奔跑完成赛程。途中充满汗水与笑声，也充满坚持与突破。 感谢老师们全力投入，也感谢家协的协助，以及家长们的到场陪伴，让越野赛跑顺利与圆满。

📖✨【世界阅读日｜World Book Day】
🌍「阅见世界，读亮三山」
Meneroka Dunia, Menyinari SJKC SUM SUN

阅读，让校园多了一份宁静，
也让孩子的世界多了一道光。

在书本之间，
孩子们互相分享、一起探索，
透过阅读打开想象，
在文字中学习成长。

愿阅读成为孩子们最美好的习惯，
让书香飘满三山校园，
让知识点亮未来。 📚🌟

📖 Membaca menjadikan suasana sekolah lebih bermakna,
dan membuka cahaya ilmu dalam diri setiap murid.

Melalui buku, murid-murid belajar berkongsi, meneroka dan berimaginasi bersama.
Setiap helaian yang dibaca membawa mereka lebih dekat kepada dunia ilmu dan masa depan yang cerah.

Semoga budaya membaca terus subur di SJKC SUM SUN,
agar ilmu menjadi cahaya yang menerangi perjalanan setiap anak. 📚✨

📖✨【世界阅读日】
🌍「阅见世界，读亮三山」

一本书，
是一扇看见世界的窗；
一次阅读，
是一场心灵成长的旅程。

在安静的阅读时光里，
孩子们沉浸于书香之中，
用双眼阅读世界，
用文字点亮梦想。

愿阅读成为一种习惯，
让书香流动在三山的每一个角落；
也愿每一位孩子，
都能在阅读中遇见更广阔的世界，
成为眼里有光、心中有梦的孩子。 📚✨

📖✨【Hari Buku Sedunia】
🌍 “Meneroka Dunia, Menyinari SJKC SUM SUN”

Sebuah buku ialah jendela untuk mengenali dunia,
dan setiap pembacaan ialah langkah menuju ilmu serta impian.

Dalam suasana yang penuh ketenangan dan budaya membaca,
murid-murid tenggelam dalam dunia buku,
meneroka pelbagai pengetahuan melalui helaian demi helaian.

Semoga amalan membaca terus disemai dalam diri setiap murid,
agar budaya ilmu sentiasa mekar di SJKC SUM SUN.
Semoga setiap anak membesar dengan minda yang luas,
hati yang terang, dan impian yang bercahaya. 📚✨