DAP TAWAU

☔️ 昨晚斗湖下了一整夜大雨，直到今天早上还飘着毛毛细雨，不过新安巴刹的人潮反而比平时更多。

我们的民生服务柜台今天也照常运作，继续在这里与大家见面。很开心看到不少新面孔，也见到很多每个星期都会来打招呼和聊聊天的老朋友。

除了听取民众反映的问题，我们也为大家提供免费的血压及血糖检测服务。

我们的服务柜台每个星期都会从早上7点开始运作，方便早起的朋友在还没吃早餐前先来测量血糖和血压。空腹时的血糖数据会更加准确，也能更好地了解自己的健康状况。

我们会在这里服务到早上10点，欢迎大家过来坐坐、聊聊天，也顺便量一量血压和血糖 😊

☔️ Hujan lebat turun sejak tengah malam tadi dan sehingga pagi ini masih gerimis di Tawau. Namun begitu, Pasar Sin On tetap meriah dengan kehadiran orang ramai.

Kaunter perkhidmatan rakyat kami juga beroperasi seperti biasa pagi ini. Seronok dapat bertemu ramai wajah baharu, dan juga sahabat-sahabat yang hampir setiap minggu singgah menyapa dan bersembang bersama kami.

Selain mendengar pelbagai isu dan pandangan daripada masyarakat, kami turut menyediakan pemeriksaan tekanan darah dan gula dalam darah secara percuma.

Kami sentiasa memulakan kaunter seawal jam 7 pagi. Ini bagi memudahkan rakan-rakan yang bangun awal untuk datang membuat pemeriksaan sebelum bersarapan, kerana bacaan gula dalam darah adalah lebih tepat ketika perut masih kosong.

Kami berada di sini sehingga jam 10 pagi. Jemput datang singgah, sembang-sembang dan buat pemeriksaan kesihatan bersama kami 😊

#不忘初心 #深耕斗湖 #威立服务

上个星期接获居民投诉后，我到成功园实地了解情况发现其中一个污水排污系统出现阻塞并溢出的问题，导致四周环境飘出异味，影响居民日常生活与居住环境。

今早接获斗湖污水处理局通知，技术团队将于今天到场展开维修与相关维护工作。

也希望大家能够给予一点耐心，等待相关工程完成🙏🏻

Minggu lalu saya turun padang melawat kawasan perumahan Taman Berjaya selepas menerima aduan daripada penduduk mengenai masalah ‘overflow’ di saluran kumbahan di kawasan tersebut. Keadaan ini menyebabkan persekitaran berbau busuk dan menjejaskan keselesaan aktiviti harian penduduk setempat.

Pagi ini saya menerima makluman daripada Jabatan Perkhidmatan Pembetungan Tawau bahawa kumpulan teknikal akan masuk hari ini bagi menjalankan kerja-kerja penyelenggaraan dan tindakan lanjut.

Mohon penduduk bersabar sementara kerja-kerja berkaitan dilaksanakan.

#不忘初心 #深耕斗湖 #威立服务

💡 追了市议会很多个月的路灯，终于安排上了！

天星园Taman Pelita停车场原有的旧路灯坏了很多年，晚上环境相当昏暗，也让不少居民感到不安心。

多个月前，我向市议会作出投诉，并持续跟进，希望有关问题能够尽快获得处理。终于，市议会承包商最近已在当地安装了3支太阳能路灯。

现在这里晚上终于不再一片黑暗，居民也不用再提心吊胆了 ☀️💡

在这里也感谢市议会及相关单位的配合与处理 🙏🏻

💡 Selepas berbulan-bulan membuat susulan dengan pihak MPT, akhirnya lampu jalan di sini berjaya dipasang!

Lampu jalan lama di kawasan parkir depan Taman Pelita sudah bertahun-tahun tidak berfungsi, menyebabkan kawasan ini gelap pada waktu malam dan menimbulkan rasa kurang selamat dalam kalangan penduduk.

Beberapa bulan lalu saya telah membuat aduan kepada pihak MPT dan terus melakukan susulan agar masalah ini dapat diselesaikan secepat mungkin. Syukur akhirnya pihak kontraktor MPT telah memasang 3 unit lampu solar di kawasan tersebut.

Kini kawasan ini tidak lagi gelap pada waktu malam dan penduduk juga tidak perlu lagi rasa risau 😊💡

Terima kasih juga kepada pihak MPT dan semua yang terlibat atas kerjasama serta tindakan yang diberikan 🙏🏻

#不忘初心 #深耕斗湖 #威立服务