AfroWaves Health

Tenho enfrentado muitos casos em que algumas clientes minhas não aceitam a textura do seu cabelo do jeito que ela é. Sempre procurando produtos para alterar o caracol do cabelo, ou algo que faça com que o seu cabelo descaia etc. Mas o primeiro passo para o movimento Afro power, é aceitar o nosso cabelo como ele é. Incluindo a textura do nosso proprio cabelo.

I have faced many situations where some of my clients don't accept their hair texture for how it really is. They always ask for products which will alter the hair curl, or something that will make the hair bouncy etc
But we don't realize is that the first move to the Afro power movement, is to fully accept our hair the way it is. Including our own hair texture.

Uma vez por semana faça um tratamento de hidratação (tratamento hidratante), e de 3 em 3 semanas ou uma vez por mes faça uma tratamento de proteina (reconstrução). Isto vai garantir que exista este equilibrio de proteina e hidratação no seu cabelo.

Once every week do a moisture treatment to your hair, and once every 3 weeks or once a month do a protein treatment. Both of these will guarantee you with this fine balance.

Eu iria adicionar 2 gotas de oleo de hortelã e óleo de ricino a mistura, para adicionar os elementos frescura e hidratação ao couro cabeludo.

I would also add 2 drops of peppermint oil and castor oil to the mix, to add extra freshness and moisture to the scalp.