Everyone.org

A new therapy for ALK-positive lung cancer is under review by the EMA. What could this mean for patients, and what are their treatment access options (beyond waiting)? Learn more on our blog:

https://everyone.org/blog/ensartinibs-ema-approval

💜 GIST is not just stomach cancer.

Gastrointestinal stromal tumors are rare, and treatment decisions often depend on specific mutations and disease stage.

That is why testing matters.

And so does access.

⏳ On average, it takes 614 days before approved orphan and rare cancer medicines become available across Europe.

For GIST patients, that time can matter.

🌍 A medicine may already be approved or available in another country while patients locally are still told to wait.

📄 With the right prescription, medical documentation and support, legal access from abroad may sometimes be possible.

Because access means having the treatment in your hands, when you need it.
🇵🇱 Polski

💜 GIST to nie po prostu rak żołądka.

Nowotwory podścieliskowe przewodu pokarmowego są rzadkie, a decyzje dotyczące leczenia często zależą od konkretnych mutacji i stadium choroby.

Dlatego badania mają znaczenie.

Tak samo jak dostęp.

⏳ Średnio potrzeba 614 dni, zanim zatwierdzone leki sieroce i leki na rzadkie nowotwory staną się dostępne w Europie.

Dla pacjentów z GIST ten czas może mieć ogromne znaczenie.

🌍 Lek może być już zatwierdzony lub dostępny w innym kraju, podczas gdy lokalnie pacjenci nadal słyszą, że muszą czekać.

📄 Przy odpowiedniej recepcie, dokumentacji medycznej i wsparciu legalny dostęp z zagranicy może być czasem możliwy.

Bo dostęp oznacza, że masz leczenie w swoich rękach wtedy, gdy go potrzebujesz.

🇪🇸 Español

💜 El GIST no es simplemente cáncer de estómago.

Los tumores del estroma gastrointestinal son poco frecuentes, y las decisiones de tratamiento suelen depender de mutaciones específicas y del estadio de la enfermedad.

Por eso las pruebas importan.

Y el acceso también.

⏳ De media, los medicamentos huérfanos y para cánceres raros aprobados tardan 614 días en estar disponibles en Europa.

Para los pacientes con GIST, ese tiempo puede importar mucho.

🌍 Un medicamento puede estar ya aprobado o disponible en otro país, mientras que localmente los pacientes siguen escuchando que deben esperar.

📄 Con la receta, la documentación médica y el apoyo adecuados, el acceso legal desde el extranjero puede ser posible en algunos casos.

Porque acceso significa tener el tratamiento en tus manos cuando lo necesitas.