San Isidro Municipal Disaster Risk Reduction & Management Office

LOCALIZED WEATHER FORECAST
For: SURIGAO DEL NORTE, SIARGAO ISLANDS & DINAGAT ISLANDS
Issued at 4:00 AM 29 May 2023
Valid until 4:00 AM Tomorrow
____________________________
SYNOPSIS:

At 3:00 AM today, the center of the eye of Typhoon "BETTY" {MAWAR} was estimated based on all available data at 525 km East of Aparri, Cagayan (18.7°N, 126.6°E) with maximum sustained winds of 155 km/h near the center and gustiness of up to 190 km/h. It is moving Northwestward at 20 km/h.

Southwest Monsoon affecting the western sections of Southern Luzon and Visayas.
____________________________

KAUGALINGONG DAYALEKTO:

Ang probinsya sa SURIGAO DEL NORTE, SIARGAO ISLANDS ug DINAGAT ISLANDS makasinati sa panalagsang pagdag-um ngadto na sa mapanganuron nga kalangitan inubanan sa pat-ak pat-ak nga pag ulan, kilat ug panalugdog tungod sa Trough of TY BETTY / Southwest Monsoon.

Kasarangan ngadto na sa kusog nga hangin maga gikan sa kasadpan ngadto na sa habagatang kasadpang direksiyon ug gang kadagatan kasarangan ngadto na sa kusog ang pagbalud (Moderate to Rough / 2.5 to 5.0 meters).
__________________________

FORECAST WEATHER CONDITIONS:
Place: SURIGAO DEL NORTE, SIARGAO ISLANDS & DINAGAT ISLANDS

Weather Condition: Partly cloudy to cloudy skies with isolated rainshowers or thunderstorms
Caused by: Trough of TY BETTY / Southwest Monsoon
Impacts: Possible flash floods or landslides during severe thunderstorms
____________________________

FORECAST WIND & COASTAL WATER CONDITIONS:
Place: SURIGAO DEL NORTE, SIARGAO ISLANDS & DINAGAT ISLANDS

Wind Speed: Moderate to Strong
Wind Direction: West to Southwest
Coastal Waters: Moderate to Rough / (2.5 to 5.0 meters)
___________________________

OVER SURIGAO CITY:
Maximum Temperature: 02:00 PM Yesterday ------ 31.8 °C
Minimum Temperature: 02:00 AM Today ------- 25.8 °C
Maximum Relative Humidity: 08:00 AM Yesterday --- 82%
Minimum Relative Humidity: 02:00 PM Yesterday ---- 68%

TIDES: (Courtesy of NAMRIA)
High Tide: 05:26 PM = 0.8 m
Low Tide: 01:12 AM = 0.1 m

Sunrise: 05:16 AM
Sunset: 05:54 PM

____________________________

24-HR LOCALIZED WEATHER FORECAST
For Caraga Region
Issued: 04:00 AM, May 23, 2023
Next Issuance: 04:00 PM Today

TROPICAL CYCLONE OUTSIDE PAR AS OF 3:00 AM TODAY
TYPHOON MAWAR (2302)
LOCATION: 2,300 KM EAST OF VISAYAS (10.6°N, 146.8°E)
MAXIMUM SUSTAINED WINDS: 155 KM/H NEAR THE CENTER
GUSTINESS: UP TO 190 KM/H
MOVEMENT: NORTHWARD AT 10 KM/H

Ang heat index (init factor o damang init), also known as apparent temperature, mao ang kainit/kaigang/kapaso nga mabati sa lawas sa tawo tungod sa taas nga temperature ug taas nga relative humidity. Karong warmer season (March-May) pinakataas ang marecord na mga heat index tungod kay nagadala man og daghang umog (moisture) si Easterlies. Ang pinakataas nga heat index sa usa ka adlaw kasagaran masinati sa may kaudtohon hangtod sa kahapunon. Nagahatag kini og peligro; sama sa heat cramp, heat exhaustion ug heat stroke; labi na sa mga tawo nga taas nag edad ug sa mga adunay gipangbating sakit sa kalawasan.

Giabisohan ang tanang katawhan sa pag-inom pirmi ug tubig, pagdala og payong proteksyon sa kainit, ug mosunod sa Payong PAGASA o mga dapat buhaton batok sa mainit nga panahon.