What The Frog

Zapraszamy na nasze stoisko na Wawagra już w ten weekend!
Będziemy grać głównie w Kurzołaki, ale chętnie opowiemy też o Elekcie i Tsukuyumi.
Czeka na Was Sneak Peek Klanarchi — do odebrania po podaniu tajnego hasła 😉
Do zobaczenia!
https://www.facebook.com/events/1268055258392869

Dziękujemy wszystkim, którzy odwiedzili nasze stoisko na festiwalu Alegramy. Było nam ogromnie miło z Wami porozmawiać i pograć. Daliście nam w kość — w tym najlepszym, pozytywnym sensie! Dziś wszyscy dochodzimy do siebie i leczymy gardła 😊

To były dla nas bardzo intensywne dni: najpierw dostawa gier, potem festiwal Alegramy, a zaraz po nim wysyłka do wspierających. A propos — właśnie spakowaliśmy ostatnią paczkę adresowaną w kraju. Większość osób otrzyma swoje gry już jutro, pozostałe w środę.
Bardzo zależało nam, żeby wysłać jak najwięcej jeszcze dziś, dlatego gdy zabrakło nam kartonów (jak to się w ogóle mogło zdarzyć?), zaczęliśmy… improwizować. Z góry przepraszamy, jeśli Wasza paczka dotrze w pudełku wyglądającym jak wyciągnięte spod łóżka — najważniejsze, żeby jego zawartość dotarła bezpiecznie.

-- en --

Thank you to everyone who visited our booth at the Alegramy festival. It was a real pleasure to talk and play with you.
It’s been an incredibly intense few days for us: first the game delivery, then the Alegramy festival, and right after that, shipping to our backers in Poland. Speaking of which — we’ve just packed the last parcel destined for addresses in Poland. Most people will receive their games tomorrow, and the remaining ones on Wednesday.
We were determined to send out as many packages as possible today, so when we suddenly ran out of boxes (how did that even happen?), we started… improvising. Our apologies in advance if your parcel arrives in a box that looks like it was pulled out from under a bed — the most important thing is that its contents reach you safely.

English version below

Zapraszamy na nasze stoisko podczas Festiwal ALEgramy w dniach 15–16 listopada!
Jeśli gry dotrą na czas, będziemy prezentować Kurzołaki — a jeśli nie, zagramy w Elekta 😊
Osoby zainteresowane Klanarchią po podaniu tajnego hasła otrzymają niespodziankę. Po zakończeniu prac nad Kurzołakami to właśnie ten projekt stanie się naszym priorytetem.
https://gamefound.com/pl/projects/whatthefrog/klanarchia

Wspierający będą mogli odebrać swoje egzemplarze Kurzołaków na miejscu. Pozostałe roześlemy zaraz po festiwalu, a do wspierających za granicą — do końca tygodnia.

Do zobaczenia!

----- en ----
Join us at our booth during Festiwal ALEgramy, taking place on November 15–16!
If the games arrive on time, we’ll be showcasing Dustlings — and if not, we’ll be playing Elekt instead 😊
Those interested in Clanarchy can receive a surprise by giving the secret password. Once work on Dustlings is complete, this project will become our next priority.
https://gamefound.com/pl/projects/whatthefrog/klanarchia

Backers will be able to collect their copies of Dustlings at the event. The remaining copies will be shipped right after the festival, and to international backers by the end of the week.
See you there!