Blyce.

Dokładnie rok temu zakończyliśmy timelapse z naszego biura na Starym Rynku. Dziś chcemy się z Wami podzielić krótkim podsumowaniem tej przemiany – od września 2023 aż po maj 2024, widzianym z naszego okna. ☀️☁️

Ostatnie ujęcie zarejestrowaliśmy w majówkę, gdy wuchta wiary przybyły na nowo otwartą płytę rynku, by zobaczyć słynne poznańskie Koziołki w nowej odsłonie.🎈
Jesteśmy dumni, że mogliśmy być świadkami tego wyjątkowego procesu. Choć czas remontu nie należał do najłatwiejszych — zarówno dla mieszkańców, jak i najemców — dziś cieszymy się, że możemy w pełni korzystać z odnowionego serca Poznania. 🩵

English version:
Exactly one year ago, we wrapped up a timelapse project from our office overlooking Poznań’s Old Market Square. Today, we’d like to share a short recap of this incredible transformation — from September 2023 to May 2024, all captured from our window. ☀️☁️

The final shot was taken during the May holiday weekend, when crowds gathered on the newly reopened square to see the famous Poznań Goats in their refreshed setting. 🎈 We’re proud to have witnessed this unique process. Although the renovation period was challenging — both for residents and local businesses — we’re now thrilled to fully enjoy the renewed heart of Poznań. 🩵

Poznań naszemiasto.pl TVP3 Poznań Miasto Poznań Poznaniator Gemela poznańska