Pyramida Gallery

Hej!

To już jutro, widzimy się o 19:00 na ul. Garbary 64! Wystawa „ Wszystko co przepływa i mięknie” to wystawa na której zaprezentuję się, aż 9 osób, kolejna z nich to.

Absolwentka psychologii na Uniwersytecie Warszawskim, studiuje na Wydziale Fotografii Uniwersytetu Artystycznego im. Magdaleny Abakanowicz w Poznaniu.

MARTA BIELSKA (1984) zajmuje się fotografią i jej przeobrażeniami. Lubi, gdy materie zbliżają się, stykają, nawarstwiają, czasem aż do przenikania i zatarcia granic. Lubi też to, co dotyczy stopniowego wzrastania, zapewniania sobie komfortu, przyjemności i bliskości, dbania o siebie, a w konsekwencji także o innych – naturę, przestrzenie (zwłaszcza domowe), przedmioty, zwierzęta i ludzi.

———————-
Hey!

It’s tomorrow, see you at 7:00 PM at 64 Garbary Street! The exhibition „What Flows and Softens” will feature nine artists, the next of whom is...

A psychology graduate from the University of Warsaw, she is currently studying at the Faculty of Photography at the Magdalena Abakanowicz University of Arts in Poznań.

MARTA BIELSKA (1984) works with photography and its transformations. She enjoys when materials come closer, touch, and layer, sometimes to the point of interpenetration and blurring boundaries. She also enjoys everything that concerns gradual growth, ensuring comfort, pleasure, and closeness, caring for oneself and, consequently, caring for others – nature, spaces (especially at home), objects, animals, and people.

Trzymamy mocno kciuki za zbliżającą się obronę dyplomu studenta fotografii na Uniwersytecie Artystycznym im. Magdaleny Abakanowicz w Poznaniu oraz artysty wizualnego, który również zagości w naszej galerii podczas wernisażu.

JAKUB SZCZEŚNIAK (ur. 2002)

"W swoich pracach tworzę hybrydowy język wizualny, łącząc fotografie z cyfrowym eksperymentem, kolażem i instalacjami. Interesuje mnie konfrontowanie utrwalonych schematów i wzorców kulturowych. Koncentruję się na doświadczeniach lęku oraz na niepewności percepcji, weryfikując realność otaczającego mnie świata. Pracuję z wizerunkiem i ciałem, poprzez tworzenie własnych, odrealnionych wizji".

Wydział Fotografii Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu

-------------

We’re keeping our fingers crossed for the upcoming degree exhibition of a photography student at the Magdalena Abakanowicz University of Arts in Poznań, as well as for the visual artist who will also be joining us at the gallery for the opening.

JAKUB SZCZEŚNIAK (b. 2002)

"In my work, I create a hybrid visual language, combining photography with digital experimentation, collage and installations. I am interested in challenging established cultural patterns and norms. I focus on experiences of fear and the uncertainty of perception, questioning the reality of the world around me. I work with the image and the body, creating my own surreal visions."We’re keeping our fingers crossed for the upcoming degree exhibition of a photography student at the Magdalena Abakanowicz University of Arts in Poznań, as well as for the visual artist who will also be joining us at the gallery for the opening.

Wydział Fotografii Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu