FH Trade

Dziś, 12 lipca 2026, świętujemy Tłusty Czwartek! Jak co roku w naszym zespole nie mogło zabraknąć pączków 😋🎉.

To idealna okazja, aby oderwać się na chwilę od codziennych obowiązków, pośmiać się razem i celebrować małe przyjemności w gronie zespołu.

Życzymy wszystkim słodkiego dnia i mnóstwa pozytywnej energii! 💛

🇬🇧 Below ----------------------

Today, July 12, 2026, we celebrate Fat Thursday! As every year, our team couldn't do without doughnuts 😋🎉.

It's the perfect opportunity to take a break from everyday duties, laugh together, and celebrate small pleasures as a team.

We wish everyone a sweet day and lots of positive energy! 💛

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia 🎄🎅 składamy najserdeczniejsze życzenia spokoju, radości oraz ciepłych, rodzinnych chwil spędzonych w gronie najbliższych. Niech ten wyjątkowy czas przyniesie wytchnienie od codziennych obowiązków, pozytywną energię oraz chwilę refleksji i odpoczynku.

W nadchodzącym Nowym Roku 2025 życzymy zdrowia, pomyślności oraz wielu sukcesów – zarówno zawodowych, jak i osobistych. Niech będzie to rok nowych możliwości, owocnej współpracy i realizacji ambitnych planów.

Dziękujemy za zaufanie oraz wspólny rok. Z niecierpliwością czekamy na kolejne wyzwania i dalszą współpracę w nadchodzącym roku.

Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku! 🎄✨🥂🎆

Zespół FHTrade

🇬🇧 English below -------------------

On the occasion of Christmas 🎄🎅, we extend our warmest wishes for peace, joy, and warm, family moments spent with your loved ones. May this special time bring respite from everyday responsibilities, positive energy, and a moment of reflection and rest.

In the upcoming New Year 2025, we wish you health, prosperity, and many successes – both professional and personal. May it be a year of new opportunities, fruitful cooperation, and the realization of ambitious plans.

Thank you for your trust and for the year we have spent together. We look forward to new challenges and continued cooperation in the coming year.

Merry Christmas and a Happy New Year! 🎄✨🥂🎆

FHTrade Team

Wesołych Świąt Wielkanocnych od FHTrade! 🌷🐣🌞

Z okazji Świąt Wielkanocnych składamy najserdeczniejsze życzenia:

🌼 zdrowia, spokoju i radości,
🐰 rodzinnej atmosfery przy świątecznym stole,
🌞 nadziei i energii na nadchodzące dni,
📈 oraz wielu sukcesów — zarówno w życiu osobistym, jak i zawodowym.

Niech ten wyjątkowy czas będzie pełen ciepła, uśmiechu i wiosennego odrodzenia!

Zespół FHTrade

🇬🇧 English below --------------------

Happy Easter from FHTrade! 🌷🐣🌞

On the occasion of Easter, we extend our warmest wishes:

🌼 health, peace and joy,
🐰 family atmosphere at the holiday table,
🌞 Hope and energy for the coming days,
📈 and many successes - both in personal and professional life.

May this special time be full of warmth, smiles, and spring rebirth!

FH Trade Team

🚀 FH Trade na targach FRUIT LOGISTICA 2025! 🧅🌍

Z przyjemnością informujemy, że jutro, 6 lutego 2025 roku, nasi przedstawiciele, Mateusz Kaczmarek - Product Manager oraz Wojciech Cieślewicz - Logistics Manager, będą obecni na targach FRUIT LOGISTICA 2025 w Berlinie! 🇩🇪

📍 Wydarzenie odbędzie się w Messe Berlin GmbH, przy Messedamm 22, 14055 Berlin. FRUIT LOGISTICA to wiodące międzynarodowe targi branży świeżych produktów, które w tym roku przyciągnęły rekordową liczbę uczestników.

🤝 Zachęcamy do spotkania z naszymi przedstawicielami. To doskonała okazja do rozmowy o potencjalnej współpracy oraz wymiany doświadczeń w branży.

👉 Mateusz Kaczmarek
Product Manager

E: [email protected]
M: +48 730 130 168

👉 Wojciech Cieślewicz
Logistics Manager

E: [email protected]
M: +48 730 130 162

Do zobaczenia w Berlinie! ✨

🇬🇧 English below -------------------

🚀 FH Trade at FRUIT LOGISTICA 2025! 🧅🌍

We are pleased to announce that tomorrow, February 6, 2025, our representatives, Mateusz Kaczmarek (Product Manager) and Wojciech Cieślewicz (Logistics Manager), will be present at FRUIT LOGISTICA 2025 in Berlin! 🇩🇪

📍 The event will take place at Messe Berlin GmbH, Messedamm 22, 14055 Berlin. FRUIT LOGISTICA is the leading international trade fair for the fresh produce industry, and this year, a record number of participants attended.

🤝 We encourage you to meet our representatives. This is an excellent opportunity to talk about potential cooperation and exchange experiences in the industry.

👉 Mateusz Kaczmarek
Product Manager

E: [email protected]
M: +48 730 130 168

👉 Wojciech Cieślewicz
Logistics Manager

E: [email protected]
M: +48 730 130 162

See you in Berlin! ✨