Fauran Agata Furczyk Handmade

Już dłuższy czas temu ukończyłam ozdabianie torby haftem koralikowym i wreszcie publikuję 😁
(Naszywkę wykonałam na torbie Henle - z drugiej strony są nazwiska różnych kompozytorów
🎵🎶🎵. 😊)

Szydełkowy prezent dla pewnej osoby. / A crochet gift for a certain person. ☺️

Naszywka ukończona! 🥳 Pozostaje zdecydować na co ją naszyć... 😆

Haftowany obraz "Kwiaty Magnolii"
(Ponad 200 godzin pracy.)
***
Cross-stitch picture "Magnolia Flowers"
(Over 200 hundred hours of work.)

̇ykowy ̨kodzieło

Ostatni dzień roku też jest dobry na haftowanie. 😁
Na zdjęciach widać postępy nad wielkim obrazem: "Tategoto", ale też dużo mniejszy projekt "QS Ice Wind 2", który ukończyłam wiele lat temu. - Był to mój pierwszy haft Heaven & Earth Designs. Ilość odcieni w obu projektach to niemal 90 - i w tym dużym, i w tym małym! 🤯😂💖
Haftowanie przypomina mi, że powoli dokładając małe elementy można stworzyć coś wielkiego: takie jest więc moje jedyne postanowienie noworoczne: ciągle robić jakieś postępy, choćby i w danej chwili wydawały się maleńkie.
Wzory stworzone przez Heaven and Earth Designs na podstawie:
"Tategoto" - autorka obrazu: Haruyo Morita
"QS Ice Wind 2" - fragm. obrazu - autorka: Linda Tso
✨🌟✨🌟✨

̇ykowy

Postępy w pracy nad naszywką.
Applique progress.
😄

Pomalowałam w tym roku sporo pierniczków. Może zainspirują kogoś do dekorowania. 🥰

(Dekoracje wykonałam produktami firmy Dr. Oetker. Dr. Oetker Polska)
̇enarodzenie ́więtabożegonarodzenia

PL / ENG
Projekt w toku: haftowana naszywka. - Już nie mogę się doczekać aż przyszyję ją do mojego ulubionego torbo-plecaka. 😁
(Lugia to jeden z moich Najulubieńszych Pokemonów.)
Wzór stworzyłam na bazie grafiki z pudełka gry Pokemon SoulSilver.
Work in progress: embroidered applique. - I can't wait to sew it onto my favourite bag. 😁
(Lugia is one of my Favouritest Pokémon.)
I've created my pattern based on box image from Pokémon SoulSilver game.
̨kodzieło

Popołudnie w Pszczynie (29 listopada 2025)
Afternoon in Pszczyna (29th November 2025)

Zdjęcie zrobione dziś w drodze powrotnej z biblioteki. 😊
(A photo taken today on my way back from library. 😊)
Muzeum Zamkowe w Pszczynie