Euroavia Rzeszow

[PL] For English see below
Zanim pokażemy Wam, nad czym pracowaliśmy przez ostatnie pół roku, chcemy podzielić się jeszcze jedną ważną inicjatywą, w której mieliśmy okazję wziąć udział. 👀
Mowa o konkursie organizowanym przez Podkarpackie Centrum Innowacji , skierowanym do studenckich zespołów badawczych. Jego celem było wyłonienie projektów o realnym potencjale wdrożeniowym i naukowym, odpowiadających na aktualne oraz przyszłe wyzwania technologiczne. 🚀
W ramach konkursu przygotowaliśmy projekt pt. „Innowacyjne Rozwiązania Technologiczne Przyszłości”, w którym skupiliśmy się na poziomie innowacyjności, zgodności z aktualnymi trendami technologicznymi oraz potencjale rynkowym naszych rozwiązań.
Nasz projekt S.A.N. – bezzałogowy samolot autonomicznego nadzoru został wyróżniony jako jeden ze zwycięskich! 🏆✈️
Pozyskane środki przeznaczymy na dalszy rozwój naszej działalności technicznej oraz kolejne inicjatywy Euroavia Rzeszów.
Dziękujemy PCI za możliwość zaprezentowania naszych pomysłów i docenienie naszej pracy. 🤝
Więcej informacji znajdziecie tutaj:
https://pcinn.org/pci-napedza-studenckie-innowacje/
A już jutro czekajcie na komunikat, gdzie pokażemy Wam, nad czym pracowaliśmy przez ostatnie miesiące… 👀
Stay tuned!

[EN]
Before we reveal what we’ve been working on over the past six months, we’d like to share one more important initiative we had the opportunity to take part in. 👀
We’re talking about a competition organized by the Podkarpackie Center for Innovation, aimed at student research teams. Its goal was to identify projects with real implementation and scientific potential, addressing current and future technological challenges. 🚀
As part of the competition, we developed a project titled “Innovative Technological Solutions of the Future”, focusing on innovation, alignment with current technology trends, and the market potential of our concepts.
Our project S.A.N. – an unmanned autonomous surveillance aircraft was recognized as one of the winning entries! 🏆✈️
The funds we received will support the further development of our technical activities and future initiatives of Euroavia Rzeszów.
We would like to thank PCI for the opportunity to present our ideas and for recognizing our work. 🤝
More details here:
https://pcinn.org/pci-napedza-studenckie-innowacje/
And tomorrow… stay ready 👀
We’ll finally reveal what we’ve been working on over the past few months!
Stay tuned!

[PL] For English see below
Końcówka roku to idealny moment na chwilę zatrzymania i podsumowań. W czasie Świąt Bożego Narodzenia życzymy Wam przede wszystkim spokoju, odpoczynku i radości płynącej z bycia razem z tymi, którzy są dla Was najważniejsi. 🎄
Minione miesiące 2025 roku przyniosły nam wiele wyzwań, spotkań i działań - od spotkania z dr. Sławoszem Uznańskim-Wiśniewskim po projekty, z których jesteśmy naprawdę dumni. To wszystko nie byłoby możliwe bez Waszego wsparcia i zaangażowania, za które serdecznie dziękujemy. 🙏
Niech nadchodzący rok otworzy przed Wami nowe możliwości, przyniesie świeże pomysły i motywację do realizacji nawet najbardziej ambitnych planów. Życzymy Wam energii, odwagi i satysfakcji z każdego kolejnego kroku. ✨
Ciepłych Świąt i pomyślności w Nowym Roku życzy cały zespół EUROAVIA Rzeszów. Już wkrótce pokażemy, nad czym pracujemy - do zobaczenia w 2026 roku! 🚀

[EN]
The end of the year is the perfect time to pause and reflect. During the Christmas season, we wish you peace, rest, and the joy that comes from spending time with those who matter most to you. 🎄
The past months of 2025 brought us many challenges, meetings, and initiatives - from meeting Dr. Sławosz Uznański-Wiśniewski to working on projects we are truly proud of. None of this would have been possible without your support and involvement, for which we are sincerely grateful. 🙏
May the coming year open new opportunities, bring fresh ideas, and inspire you to pursue even the most ambitious plans. We wish you energy, courage, and satisfaction in every step you take. ✨
Warm Christmas wishes and all the best for the New Year from the entire EUROAVIA Rzeszów team. We will soon share what we’ve been working on - see you in 2026! 🚀