ECHO RODU

Nie zwlekaj – ten wieczór może ocalić nas od zguby!

Tak tańczyli nasi przodkowie, przy ogniu, przywołując wiosenne Słońce.

Dla nas? Gwiazda.
Dla nich? Serce świata. Ogień życia. Oblicze Boga.

Kiedy wracało po zimie, wiedzieli jedno:
to nie kolejna pora roku.
To początek życia.

Dlatego będziesz tu z nami.
Ogień. Śpiew. Plemię.
Stary rytuał, wiecznie żywa moc.
Gorej – Święto Słońca. Odrodzenie.
Przyjdź. Zatańcz z nami w blasku Młodego Słońca ☀️

Luty 2026:
∙ 11.02 – Wrocław
∙ 12.02 – Poznań
∙ 13.02 – Zielona Góra
∙ 14.02 – Szczecin
∙ 20.02 – Gdynia
∙ 21.02 – Olsztyn
∙ 22.02 – Białystok

Marzec 2026:
∙ 07.03 – Warszawa
∙ 08.03 – Lublin
∙ 12.03 – Rzeszów
∙ 13.03 – Chorzów
∙ 14.03 – Jablunkov (Czechy)

Usłyszysz 3 folkowe zespoły:
Echo Rodu, Żniwa (z Daphyd Crow (Omnia)) i Szlakiem Starych Drzew.

Do zobaczenia już niebawem! ✨

Zrozumiesz wszystkie słowa?
„Sioła Jelinia” to pradawna pieśń obrzędowa, która towarzyszyła zwyczajowi budzenia jelenia - ostatkowemu rytuałowi, w którym mieszkańcy wsi wychodzili na pola, śpiewając i tańcząc wokół przebranej osoby. Pieśń opisuje pełny cykl pracy nad lnem: od orki i siewu, przez pielęgnację roślin, młócenie, czesanie, aż po tkanie płótna.

Refreny i rytm pieśni wciągały wspólnotę w obrzęd, łączyły ludzi z naturą i sobą nawzajem, nadając każdej pracy magiczny sens. Dziś Echo Rodu przenosi tę pieśń w teraźniejszość, możesz poczuć rytm i magię obrzędu na żywo już podczas najbliższej trasy koncertowej Gorej.
🌾
ENG:
“Sioła Jelinia” is an ancient ritual song that accompanied the awakening of the deer - a traditional last‑week-of-Carnival ritual, where villagers went out to the fields, singing and dancing around a person dressed as a deer. The song traces the entire process of flax work: from plowing and sowing, through tending the plants, threshing, combing, to weaving linen.

The refrains and rhythm drew the community into the ritual, connecting people with each other and with nature, giving every task a magical meaning.
Today, Echo Rodu carries this song into the present, and you can experience the rhythm and magic of the ritual live on upcoming tour Gorej.