Natolin4Capacity Building

On 21 April, the 7th group of participants of the Tailored Onsite Knowledge and Analytical Skills Programme on European Integration started their training at the College of Europe in Natolin (Warsaw), under the EU-funded N4CB-II project.

Eight representatives of Ukrainian central government bodies - from the Ministry of Education and Science, UANIPIO, the Deposit Guarantee Fund, the State Audit Service, and the State Service on Medicines and Drugs Control - will focus on Cluster 2 "Internal Market" through 29 May 2026.

Welcome to all participants — we wish you a productive programme!
---
21 квітня в Коледжі Європи в Наталіні (Варшава) розпочала навчання 7-ма група учасників Цільової навчальної програми з євроінтеграції — у рамках проєкту N4CB-II за підтримки ЄС.

Вісім представників центральних органів виконавчої влади - з Міністерства освіти і науки, UANIPIO, Фонду гарантування вкладів, Держаудитслужби та Держслужби з лікарських засобів - опрацьовуватимуть тематику другого переговорного кластеру «Внутрішній ринок» до 29 травня 2026 року.

Вітаємо учасників і бажаємо продуктивного навчання!
***
Цільова програма з питань євроінтеграції є частиною проєкту ЄС Natolin4Capacity Building, етап ІІ – Посилення спроможності державного управління України задля європейської інтеграції.
Проєкт впроваджується Коледжем Європи у Натоліні у співпраці з Урядовим Офісом координації європейської та євроатлантичної інтеграції, НАДС та Вищою школою публічного управління за ініціативи Офісу Віцепремʼєр-міністра з європейської та євроатлантичної інтеграції України.

Ініціатива повністю фінансується Європейським Союзом 🇪🇺

European Union in Ukraine
Вища школа публічного управління
НАДС
Урядовий офіс координації європейської та євроатлантичної інтеграції
Офіс Віцепрем'єра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції

🎓 Participants of the 6th edition of the Tailored Onsite Knowledge and Analytical Skills Programme have successfully completed their training.

The programme brought together 8 representatives of Ukrainian public institutions working on EU integration across sectors such as energy, economy, parliamentary affairs, taxation, and security.

🔹“The N4CB programme did not provide ready-made solutions, and that is precisely what made it more valuable, as it encouraged me to think more broadly. I will now apply these skills and knowledge in the approach I take in my daily work.”
— Daria Hoshtuk, Ministry of Energy of Ukraine
🔹“The programme enhanced my knowledge and provided me with a range of practical tools to support reform processes.”
— Inna Bodak, Ministry of Economy, Environment and Agriculture of Ukraine
🔹“Participation in the programme helps you become a highly competent professional… We need many people who have a stronger understanding of the European integration process.”
— Dmytro Melnyk, Administration of State Service of Special Communication and Information Protection of Ukraine
----
🎓 Учасники 6-ї сесії Цільової навчальної програми з питань євроінтеграції успішно завершили своє навчання.

Програма об’єднала 8 представників українських державних інституцій, які працюють над питаннями європейської інтеграції, зокрема у сферах енергетики, економіки, парламентської діяльності, податкової політики та безпеки.

🔹«Програма N4CB не надавала готових рішень, і саме це зробило її більш цінною, адже вона спонукала мене мислити ширше. Тепер я застосовуватиму ці навички та знання у своєму підході до щоденної роботи»,
— Дарія Гоштук, Міністерство енергетики України.
🔹«Програма поглибила мої знання та надала мені низку практичних інструментів для підтримки процесів реформ»,
— Інна Бодак, Міністерство економіки, довкілля та сільського господарства України.

🔹«Участь у програмі допомагає стати висококваліфікованим фахівцем… Нам потрібно багато людей, які краще розуміють процес європейської інтеграції»,
— Дмитро Мельник, Державна служба спеціального зв'язку та захисту інформації України

***
Цільова програма з питань євроінтеграціїє частиною проєкту ЄС Natolin4Capacity Building, етап ІІ – Посилення спроможності державного управління України задля європейськоїінтеграції.
Проєкт впроваджується Коледжем Європи у Натоліні у співпраці з Урядовим Офісом координації європейськоїта євроатлантичноїінтеграції, НАДС та Вищою школою публічного управління за ініціативи Офісу Віцепремʼєр-міністра з європейської та євроатлантичної інтеграції України.
Ініціатива повністю фінансується Європейським Союзом 🇪🇺
European Union in Ukraine
НАДС
Вища школа публічного управління
Урядовий офіс координації європейської та євроатлантичної інтеграції
Офіс Віцепрем'єра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції

Good energy and readiness for challenging questions — this is how our participants approached EU climate policy together with Christian Egenhofer.
***
Гарний настрій і готовність до складних запитань — саме так наші учасники працювали над темою кліматичної політики ЄС разом із Крістіаном Еґенгофером.
----
Цільова програма з питань євроінтеграціїє частиною проєкту ЄС Natolin4Capacity Building, етап ІІ – Посилення спроможності державного управління України задля європейськоїінтеграції.
Проєкт впроваджується Коледжем Європи у Натоліні у співпраці з Урядовим Офісом координації європейськоїта євроатлантичноїінтеграції, НАДС та Вищою школою публічного управління за ініціативи Офісу Віцепремʼєр-міністра з європейської та євроатлантичної інтеграції України.

Ініціатива повністю фінансується Європейським Союзом 🇪🇺
European Union in Ukraine