WYRAJ
Udostępnij
Dane kontaktowe, mapa i wskazówki, formularz kontaktowy, godziny otwarcia, usługi, oceny, zdjęcia, filmy i ogłoszenia od WYRAJ, Restauracja, Krochmalna 59, Warsaw.
10/06/2026
PAJDA WIEJSKA
Są smaki, które nie potrzebują wielkich historii.
Wystarczy dobra kromka chleba, wiejski twaróg, miód i dżem przygotowany z sezonowych owoców. Produkty proste, ale od wieków obecne na stołach tej części świata.
W Uczcie Dnia, czyli śniadaniowej karcie WYRAJU, pajdy zajmują miejsce szczególne. Nawiązują do czasów, gdy dzień rozpoczynano od tego, co przynosiła zagroda, sad i okoliczne łąki. Od świeżego chleba, nabiału i słodyczy pochodzącej wprost z natury.
Wiejski twaróg wnosi delikatność i kremowość, miód przypomina o pracy pszczół krążących pomiędzy kwiatami, a dżem pory roku opowiada o owocach dojrzewających zgodnie z rytmem natury.
To śniadanie dla tych, którzy wierzą, że czasem najprostsze smaki potrafią powiedzieć najwięcej.
Eng.
Some flavours do not need grand stories.
Just a slice of artisan bread, country cottage cheese, honey and a preserve made from seasonal fruits. Simple ingredients that have graced the tables of this region for generations.
In The Day's Feast, WYRAJ's breakfast menu, open-faced breads hold a special place. They recall a time when the day began with what the farm, orchard and surrounding meadows had to offer: fresh bread, dairy and sweetness drawn directly from nature.
Country cottage cheese brings a delicate creaminess, honey reflects the work of bees moving from flower to flower, while the seasonal fruit preserve tells the story of fruits ripening in harmony with the rhythm of the seasons.
A breakfast for those who believe that sometimes the simplest flavours have the most to say.
WYRAJ
ul. Krochmalna 59/U2, Warszawa
Rezerwacje: +48 570 010 570
Słowiańszczyzna w maju pachniała bzem.
Wiatr niósł lekko woń kwiatu, która przeszywała powietrze, wszak to w nim zaklęte są pierwsze ciepłe promienie, a jego pachnąca słodycz jest jak zapowiedź nadchodzącej pory słońca.
Znamy ten zapach z babcinnego ogrodu, skraju lasów i pól, gdzie przyozdabia swem kwitnieniem rodzimy krajobraz a zapach dopełnia przypominając, że wszystko w naturze ma swój czas.
Dziś żegnamy maj.
Miesiąc świeżej zieleni, długich wieczorów i świata budzącego się do pełni życia. Pierwszych uczt pod otwartym niebem i czas dobrych wieści, które niesie wiatr.
Już bliżej czas rozgrzanej ziemi, ognisk, jezior i dni, które kończą się później niż zwykle.
A wraz z nim kolejny rozdział opowieści o naturze, która nieustannie zatacza swoje koło.
Eng.
The Slavic lands in May were scented with lilac.
The breeze gently carried the fragrance of its blossoms, a scent that seemed to pierce the air itself. Within it were captured the first warm rays of sunshine, and its sweet aroma felt like a promise of the season of sun soon to come.
We know this scent from our grandmothers’ gardens, from the edges of forests and fields, where lilac adorns the landscape with its blooms, while its fragrance serves as a reminder that everything in nature has its own time.
Today, we bid farewell to May.
A month of fresh greenery, long evenings, and a world awakening into the fullness of life. A time of the first feasts beneath the open sky and of good news carried on the wind.
Now draws nearer the season of sun-warmed earth, bonfires, lakes, and days that linger longer than usual before giving way to night.
And with it comes another chapter in the story of nature, which never ceases to turn its eternal wheel.
Kliknij tutaj, aby odebrać Sponsorowane Ogłoszenie.
Kategoria
Skontaktuj się z firmę
Telefon
Strona Internetowa
Adres
Krochmalna 59
Warsaw
00-864
Godziny Otwarcia
| Poniedziałek | 12:00 - 22:00 |
| Wtorek | 12:00 - 22:00 |
| Środa | 12:00 - 22:00 |
| Czwartek | 12:00 - 22:00 |
| Piątek | 12:00 - 00:00 |
| Sobota | 10:00 - 00:00 |
| Niedziela | 10:00 - 22:00 |
