PNDT

BIBLIOTEKA Z CENTRUM SPOŁECZNYM I KULTURALNYM W ZŁOTOKŁOSIE / LIBRARY AND SOCIAL HUB IN ZŁOTOKŁOS

[PL/ENG]

Inwestycja realizowana będzie etapowo. Podstawową funkcją budynku w pierwszym etapie będzie biblioteka, jako obiekt integrujący lokalną społeczność i zaspokajając jej potrzeby kulturalne. W drugim etapie obiekt rozbudowany będzie o salę wielofunkcyjną umożliwiającą organizację wydarzeń dla większej liczby osób lub organizację zajęć plastycznych i muzycznych. Stworzy to możliwość poszerzenia zakresu działalności instytucji.

Obie funkcje będą się wzajemnie uzupełniać. Do obu części zapewniony zostanie niezależny dostęp z holu - przestrzeni wielofunkcyjnej, która oprócz funkcji komunikacyjnej umożliwia organizację małej wystawy lub rozmieszczenie mebli wypoczynkowych.
W holu głównym znajdować się będą dwie klatki schodowe, które poprowadzą na poziom antresoli, gdzie znajdować sie będą przestrzenie do wyciszenia lub zorganizowania zajęć warsztatowych dla mniejszych grup. Z tego poziomu możliwy będzie dostęp do zielonego tarasu od strony zachodniej. Dostęp na dach użytkowy zapewniony będzie poprzez zewnętrzne schody zintegrowane z budynkiem. Otwarty parter, kameralne tarasy i zielony dach użytkowy umożliwiają połączenie wnętrza z zewnętrzem. Tworzy się w ten sposób pawilon sprzężony z naturą, jako modelowy budynek edukacji ekologicznej, budynek w duchu slow life.
—

The investment will be carried out in phases. In the initial phase, the building's primary purpose will be a library, serving as a hub for the local community and fulfilling its cultural needs. In the second and last phase, the facility will be expanded to include a multifunctional hall, enabling events for larger audiences or facilitating artistic and musical activities. This expansion will allow for a broader range of services by the institution.
Both functions will complement each other seamlessly. Independent access will be available from the foyer to both sections. The multifunctional area, apart from its communication role, will also serve as a space for small exhibitions or relaxation zones with lounge furniture. Inside the main foyer, two staircases will lead to the mezzanine level, which will provide spaces for quiet contemplation and workshop sessions for smaller groups. This level will also grant access to a green terrace on the western side. External stairs integrated with the building will lead to the rooftop, providing access to a usable outdoor space. With its open ground floor, cozy terraces, and green rooftop, the building will create a harmonious connection between its interior and the surrounding environment. This design embodies a pavilion in harmony with nature, serving as an exemplary structure for ecological education and reflecting the essence of the slow life philosophy.


Biblioteka Publiczna w Piasecznie

BIBLIOTEKA Z CENTRUM SPOŁECZNYM I KULTURALNYM W ZŁOTOKŁOSIE / LIBRARY AND CULTURAL HUB IN ZŁOTOKŁOS

[PL/ENG]
Budynek łączy w sobie przestrzenie o różnych funkcjach: bibliotecznej, społecznej, kulturalnej. Obiekt został zaprojektowany w duchu architektury adaptacyjnej - łatwo poddaje się zmianom funkcjonalnym i strukturalnym, jak również łatwej rozbudowie. Jednocześnie jako obiekt cyrkularny daje możliwość ponownego wykorzystywania materiałów bez zbędnego wyczerpywania zasobów, zanieczyszczania środowiska i degradacji ekosystemów. Zastosowane rozwiązania techniczne obiektu umożliwiają łatwy demontaż elementów budynku i ich ponowne użycie.

Obiekt zaprojektowany został w konstrukcji drewnianej z wykorzystaniem elementów drewnianych CLT. Konstrukcja budynku oparta jest na modułach o wymiarach 3x3x3 metry. Modułowość odzwierciedlona została w strukturze nośnej budynku, podziale funkcjonalnym oraz w zagospodarowaniu przestrzeni wokół budynku i elementach architektury ogrodowej
—
The designed library building combines spaces with various functions: library, social, and cultural.
The facility has been designed in the spirit of adaptive architecture - easily accommodating functional and structural changes, as well as easy extension. Simultaneously, as a circular structure, it provides the opportunity for reusing materials without unnecessary resource devastation, environmental pollution, and ecosystem degradation. The designed technical solutions consider easy dismantling and the possibility of the reuse of the building elements.

The main building structure is based on the use of the CLT (Cross-Laminated Timber) elements. The construction consists of 3x3x3 meter modules. Modularity is reflected in the structure of the building, functional divisions, as well as the layout of the space around the building and garden architecture elements.

Biblioteka Publiczna w Piasecznie

TORUŃ WATERFRONT
The design won the 2nd prize in the urban competition organized by City Hall of Toruń in 2018. The area is located at the left side of Vistula River waterfront opposite the old town, among floodplain forest. The aim of the project is to revitalize, activate and make more attractive the historical and valuable part of Toruń which today remains a forgotten place. The main aim of the project is to restore the space and create new activities for many different groups of users. \The main path is widely available space, fully integrated with the city and the system of communication paths and lanes. Its a narrow urban public space with various activity points. Important strategic facilities, such as the Dybów Castle, have been connected by an educational and recreational route divided into 2 zones: a historical-educational zone and landscape-recreation zone. Collaboration: , Elżbieta Szymańska
___
Projekt zdobył II nagrodę w konkursie urbanistycznym organizowanym przez Urząd Miasta Torunia w 2018r. Teren położony jest po lewej stronie nabrzeża Wisły naprzeciw Starego Miasta, wśród lasów łęgowych. Celem projektu jest rewitalizacja i aktywizacja cennego krajobrazowo, historycznie i urbanistycznie fragmentu Torunia, który dziś pozostaje nieco zapomnianym, opuszczonym miejscem. Głównym celem projektu jest przywrócenie przestrzeni mieszkańcom i stworzenie nowych aktywności dla wielu różnych grup użytkowników. Jest to ogólnie dostępna przestrzeń, w pełni zintegrowana z miastem oraz systemem ciągów i pasów komunikacyjnych. Główna ścieżka jest trzonem wydarzeń dla tego obszaru - tworzy podłużną przestrzeń publiczną w naturalnym krajobrazie z różnorodnymi punktami aktywności. Ważne obieky, takie jak Zamek Dybów, zostały połączone trasą edukacyjno-rekreacyjną podzieloną na 2 strefy: historyczno-edukacyjną i krajobrazowo-rekreacyjną. Współpraca: , Elżbieta Szymańska