The English Practice

When I first moved to Poland, I often thought people were angry with me.

I sent emails like this:

‘Dear Jan,
I hope you are well. Would it be possible to have our class next Thursday a bit earlier, for example at 15:00?
Have a great afternoon.
Best
Alex’

And got replies like this:

‘Alex, OK. Jan’

It wasn’t until after I had lived in Warsaw for a long time that I realised that this is just how Polish professionals communicate. My clients weren’t passive-aggressive. But not all foreigners know that. If that reply looks OK to you, you may be offending clients, coworkers, and prospects without even knowing it.

The English language savoir vivre is complicated, and it’s easy to make mistakes. So I have prepared a short course for Poles on how to write professional emails. Be confident that you are polite, friendly, and respectful when you communicate with foreigners.

If you think I could help you send better, more professional emails, get in touch now.

Having lived in Poland for five years, here are some important differences between how to behave at dinner parties here and in the UK that I learned mostly through awkward moments.

In the UK, Poland is usually thought of as Eastern Europe. But many Poles find this offensive. After five years of living here, here are my thoughts.

Some of the most popular phrases from my classes and a great way to show your mastery of English.

Why English speakers send such long, indirect messages and why you should too.