Smile.Edu

🌞 Piknik szkolny Smile.Edu

Dzieci ze szkoły Smile.Edu wspaniale spędziły czas podczas szkolnego pikniku! Było mnóstwo radości, zabawy, wspólnych gier i niezapomnianych chwil. Uśmiechy na twarzach naszych uczniów były najlepszym dowodem na to, jak udany był ten dzień.

Dziękujemy wszystkim za wspólnie spędzony czas i stworzenie wyjątkowej atmosfery. Cieszymy się, że mogliśmy razem przeżyć tyle pięknych chwil! ❤️

🌞Шкільний пікнік Smile.Edu

Діти школи Smile.Edu чудово провели час на шкільному пікніку! Було багато радості, веселощів, спільних ігор та незабутніх моментів. Усмішки на обличчях наших учнів стали найкращим підтвердженням того, що цей день був справді особливим.

Дякуємо всім за спільно проведений час і створення теплої та дружньої атмосфери. Радіємо, що разом пережили стільки прекрасних моментів! ❤️

🎓 ТРИВАЄ НАБІР УЧНІВ ДО СУЧАСНОЇ ШКОЛИ SMILE.EDU У ВРОЦЛАВІ!
Запрошуємо учнів до 0–11 класів на 2026–2027 навчальний рік!
📚 Навчання за двома освітніми програмами — українською та польською мовами
✅ Невеликі класи та комфортна атмосфера
✅ Авторські методики та сучасний підхід до навчання
✅ Реальні можливості для розвитку та успіху
✅ Насичене позашкільне життя
✅ Підтримка та індивідуальний підхід до кожної дитини
✅ Smile.Edu — школа без стресу для дітей та батьків
✅ Можливість отримати міжнародний сертифікат TELC рівня B2-С1 у нашій ліцензованій мовній школі
❤️ Ми допомагаємо дітям м’яко та комфортно адаптуватися до польської системи освіти.
☝️ Учні зареєстровані в системі SIO, що надає можливість батькам отримувати виплату 800+.
🏫 Запрошуємо всіх охочих на екскурсію школою у зручний для вас час!
📍 Адреса: Wrocław, ul. Wagonowa 2B
📞 Запис: 698 931 921
📧 E-mail: [email protected]
🌐 www.smile-edu.com
🤖 Чат-бот: https://t.me/szkola_smile_edu_bot
🫶 Smile.Edu — місце, де дитина навчається із задоволенням!

Важлива інформація!!!

🇺🇦 ОНОВЛЕННЯ ДАНИХ У РЕЄСТРІ PESEL

У зв’язку зі змінами у польському законодавстві громадянам України необхідно актуалізувати свої дані у реєстрі PESEL.

⸻

❗ Хто має оновити дані

Оновлення стосується громадян України, які:
• мають номер PESEL зі статусом UKR та отримували PESEL:
• за паспортом, який втратив чинність або був замінений;
• або без закордонного паспорта (зокрема на підставі свідоцтва про народження);
• після отримання номера PESEL отримали новий документ, що посвідчує особу (виготовили новий закордонний паспорт), або відбулися зміни в персональних даних (напр. зміна прізвища), які підлягають внесенню до реєстру PESEL.

⸻

📌 Що потрібно зробити

Необхідно особисто звернутися до органу гміни (Urząd gminy / miasta) та:
• подати чинний закордонний паспорт;
• актуалізувати дані в реєстрі PESEL;
• у разі необхідності — здати відбитки пальців.

⸻

⏳ Строк

Актуалізацію даних необхідно здійснити до 3️⃣1️⃣ серпня 2️⃣0️⃣2️⃣6️⃣ року.

⸻

👶 Окремо щодо дітей

У разі якщо дитина:
• отримала номер PESEL без закордонного паспорта; або
• після отримання PESEL оформлено паспорт,

дані підлягають обов’язковому оновленню.

⸻

📍 Де звернутися

До будь-якого:
• Urząd gminy або
• Urząd miasta

за місцем перебування.

⸻

❗ Важливо

Актуалізація даних у реєстрі PESEL є необхідною для правильного відображення актуальної інформації про особу.

Невідповідність даних у реєстрі PESEL фактичним документам може призвести до втрати підтвердження статусу UKR, що, у свою чергу, може вплинути на реалізацію прав, пов’язаних із тимчасовим захистом у Польщі.

❗️Якщо Ви перебуваєте за кордоном і не маєте дійсного закордонного паспорта Вам потрібно його терміново оформити.

Malowanie no ceramice Kubek na Dzień Mamy
Smile.Edu Wrocław
www.smile-edu.com
[email protected]
+48698931921