Sitartronic

W maju zagramy trzy koncerty w duecie SITARTRONIC /PEKOSLAVSKY, kto w pobliżu, zapraszamy!

7 maja - Mikołów, Herbateka (Mikołowskie Dni Muzyki!)
https://www.facebook.com/events/1256260462635697

23 maja - Dębica, Shanti Studio Jogi
https://www.facebook.com/events/3158825657838858

24 maja - Rzeszów, BWA
https://www.facebook.com/events/888730600889180

In May we will play three concerts with the duo SITARTRONIC /PEKOSLAVSKY, if you are nearby, please come!

Pograliśmy wczoraj z Michał Pękosz - Pekoslavsky na rynku mego rodzinnego miasta, scena była duża, nagłośnienie konkretne, ciekawie było tak nietypową muzykę wykonywać w samym centrum miasta.
Jakąś część publiczności stanowili zapewne turyści, niezłe to musiało być dla nich zaskoczenie widząc gościa z sitarem i drugiego grającego na żółwiach :)

Gratuluję ZPAV pomysłu i doboru wykonawców na tę okoliczność, świetna organizacja, dziękujemy też Mariusz Stasiak za zaproszenie, dobra robota!

Foto Krzysztof Wilma Fotografia

[ENG]
We played yesterday on the main square in my hometown Wroclaw. The stage was large, the sound system was impressive, and it was interesting to perform such unusual music right in the city center. Some of the audience was probably tourists; it must have been quite a surprise for them to see a guy with a sitar and another playing turtles :) Congratulations to the organizers for the idea and the selection of performers for this event. Well done!

To się jutro poniosą te indyjskie ragi po wrocławskim rynku! Takiej atrakcji chyba dawno/nigdy (?) tam nie było, więc fajnie że program tej okołofryderykowej imprezy promuje tak nietypowe zjawiska muzyczne.

Duet Sitartronic/Pekoslavsky jutro o 16ej, scena pod pręgieżem, pełna rozpiska poniżej. Ponoć będą leżaki, zapraszamy!

[Eng]
The Sitartronic/Pekoslavsky duo will be performing tomorrow at 4 PM at Wrocław's Market Square! Full schedule below, see ya!