Ayana Inn PR

🚨 ¡Última oportunidad! ¡Hoy es el ÚLTIMO día para ahorrar un 20% en tu estadía en nuestro hotel en San Juan! 🌴☀️

Reserva hoy para hospedarte hasta el 30 de septiembre y disfruta de esta oferta exclusiva en estadías de 2 noches o más, de domingo a jueves. ¡Estamos a solo unos pasos de la playa, lo que lo convierte en la escapada perfecta para relajarte y recargar energías! 🏖️

¡Reserva ahora usando el ENLACE EN LA BIO antes de que esta oferta termine a la medianoche! Usa el promo code SUNESCAPE.

🚨 Last Chance! Today is the FINAL day to save 20% on your stay at our San Juan, Puerto Rico hotel! 🌴☀️

Book today for stays through September 30 and enjoy this exclusive offer on 2+ night stays, Sunday–Thursday. We’re just a short walk from the beach, making it the perfect island escape! 🏖️

Book now using the LINK IN BIO before this offer ends at midnight! Use code SUNESCAPE

☀️ Summer isn’t over yet—there’s still time to escape to beautiful San Juan! 🌴

Enjoy **20% OFF** your stay when you book a **minimum 2-night stay**, Sunday through Thursday, now through **September 30**.

✨ Relax, recharge and experience the vibrant culture, beaches, dining and nightlife of San Juan, Puerto Rico.

📲 **Use the link in our bio to book your summer getaway today!**

💙 To all those special fathers and role models who show up every day and inspire with strength, kindness and affection… Happy Father’s Day from your Ayana Inn and Dream Inn family!

🩵 ¡Felicidades a todos los padres en su día! Gracias por ser motivo de inspiración y admiración en la vida de otros.

Just 2 weeks left to save! ☀️🌴

Escape to San Juan and enjoy 20% off Sun–Thurs night stays through September 30. Unwind by the beach, relax beside our peaceful koi pond and soak up all the tranquility you deserve.

Book now and plan your quick island getaway. Offer valid with a minimum 2-night stay.

🌊 Your summer getaway is calling!

Escape to our newly renovated, adults-only hotel and enjoy the perfect retreat just steps from the sand. 🌴👙🩳⛱️Book by June 30 and receive **20% off** Sunday–Thursday stays through September 30 with promo code **SUNESCAPE**.

✨ Modern accommodations
✨ Adults-only relaxation
✨ Beach just moments away

Minimum 2-night stay. Reserve today through the LINK IN BIO🔗

☀️ Hello June, goodbye stress. 🌴

Kick off summer in Puerto Rico with a relaxing island escape at our family-run hotel. Enjoy 20% off stays of 2 or more nights Sunday through Thursday when you book by June 30.

🏖️ Valid for stays through September 30
🔗 Book your getaway using the link in bio

Today, we remember and honor the brave men and women who made the ultimate sacrifice for our country. From our family to yours, thank you to those who served and the families who carry their legacy forward. 🇺🇸

Hoy recordamos y honramos a los valientes hombres y mujeres que hicieron el máximo sacrificio por nuestro país. De nuestra familia a la suya, gracias a quienes sirvieron y a las familias que mantienen vivo su legado. 🇺🇸

☀️ SUMMER STAYS = 20% OFF ☀️

Book by **June 30** and save **20% OFF** your summer stay 🌴

✨ Valid for:
• **Sunday–Thursday nights only**
• **Minimum 2-night stay**
• Travel through **September 30**

Stay just **2 blocks from the beach** 🏖️ and walk to amazing local cafecito spots ☕✨

Use code: **SUNESCAPE**

Your perfect midweek beach escape starts here 🌊

☀️ Escape to sunny San Juan this summer! 🌴

Stay with us in the heart of Ocean Park — a family-run hotel just two blocks from the beach. Enjoy relaxed island vibes, walkable local spots and the personal touch only a family-owned stay can offer.

🌊 **Summer Special:**
Save **20% OFF** Sunday–Thursday stays through **September 30** when you book by **June 30**.

Perfect for a midweek getaway, remote work escape, or late summer vacation in paradise. ✨

📍 Ocean Park, San Juan
🏖️ Just 2 blocks from the beach

Book now using the LINK IN BIO before this special ends!