Anansi. World Fiction

✍🏼 #𝐭𝐫𝐚𝐝𝐮𝐜𝐚̆𝐭𝐨𝐚𝐫𝐞𝐀𝐍𝐀𝐍𝐒𝐈 📖📖📖📖 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚𝐧𝐚 𝐌𝐚𝐧𝐠𝐢𝐮𝐥𝐞𝐚 𝐉𝐚𝐭𝐨𝐩

❛❛Romanul este în același timp ficțiune, dar și o secțiune chirurgicală a societății bulgare, cu toate stratificările culturale ale istoriei ambigue din ultimele decenii din Bulgaria. Acțiunea din 𝑽𝒖𝒍𝒄𝒂𝒏 are loc în prezent, dar este impregnată de spiritul anilor ’90 – prin Satan Pirdopski, o legendă aproape uitată a undergroundului și autor al culegerii samizdat Microb, prin foștii interlopi deveniți oameni de afaceri, prin experiența dură a muncii în străinătate. Romanul funcționează ca o mostră reprezentativă a realității socio-politice, atât în prezent, cât și prin trimiteri către trecut. 𝑽𝒖𝒍𝒄𝒂𝒏 este un exemplu de împletire a problemelor sociale contemporane într-un text literar: umilințele emigrării, abandonul copiilor de către părinți și al părinților de către copii, tratamentul nemilos al celor mai slabi, substituirea sensului și a valorilor cu „abilitatea” de a scoate bani din orice.

Aș spune că romanul este atât despre suferință, pasiuni și slăbiciuni omenești, cât și despre milă, smerenie și bunătate. Elena Alexieva demonstrează o imaginație creativă excepțională, iar scrisul ei este de clasă europeană.❞

Citiți întreg textul pe Bookhub.ro: https://bookhub.ro/vulcan-de-elena-alexieva/

----