art - design and build

Mansardarea casei de pe strada Constantin Stahi a fost una dintre cele mai complexe etape ale proiectului. Structura originală a acoperișului a fost complet înlocuită cu una nouă, realizată din lemn prefabricat, atent calculată pentru a respecta proporțiile istorice ale clădirii. Soluția a permis câștigarea a 160 mp de spațiu util suplimentar, fără a modifica forma volumetrică a casei. Prin această intervenție, ADB a reușit să îmbine patrimoniul arhitectural cu soluții de inginerie contemporană, demonstrând că trecutul poate fi reconstruit pentru a susține funcționalitatea viitorului.

🌏

The attic extension of the house on Constantin Stahi Street was one of the project’s most complex stages. The original roof structure was completely replaced with a new prefabricated wooden system, carefully engineered to preserve the building’s historic proportions. This solution added 160 sqm of additional usable space without altering the house’s original silhouette. Through this intervention, ADB successfully combined architectural heritage with contemporary engineering solutions, proving that the past can be reconstructed to support the functionality of the future.

Detalii: https://designandbuild.art/2025/12/08/reconstructia-memoriei-unei-case-istorice-adaptata-cerintelor-contemporane-de-confort-siguranta-si-eficienta-energetica/
🌏 designandbuild.art

Una dintre cele mai dificile provocări ale proiectului Constantin Stahi nr. 8 a fost starea planșeelor originale din lemn, grav afectate de infiltrații și degradare biologică. Echipa ADB a analizat structura existentă în detaliu, păstrând pe cât posibil dimensiunile și proporțiile inițiale, dar înlocuind complet elementele compromise. Soluția finală a combinat restaurarea estetică a texturii istorice cu introducerea unei structuri noi din beton armat, ascunsă în grosimea pereților, pentru a conserva autenticitatea vizuală. Astfel, siguranța și rezistența casei au fost aduse la standarde contemporane, fără a altera memoria arhitecturii originale.

🌏

One of the main challenges in the Constantin Stahi no. 8 project was the condition of the original wooden floors, severely damaged by moisture and biological decay. The ADB team conducted a detailed structural assessment, preserving the initial dimensions and proportions while replacing the compromised elements entirely. The final solution combined the aesthetic restoration of the historic texture with a new reinforced concrete structure concealed within the walls, maintaining the visual authenticity. In this way, the safety and strength of the building were brought to modern standards without altering the memory of its original architecture.

📲 Descoperă pe blogul nostru detaliile: https://designandbuild.art/2025/12/08/reconstructia-memoriei-unei-case-istorice-adaptata-cerintelor-contemporane-de-confort-siguranta-si-eficienta-energetica/
🌏 designandbuild.art